La sala quedó completamente inmóvil.
Olivia retiró la mano de su vientre como si acabara de quemarse.
Ethan fue el primero en reaccionar.
—Abuela… ¿qué acabas de decir?
Margaret Bennett no respondió de inmediato.
Con una calma impropia de una mujer de ochenta y cuatro años que acababa de lanzar semejante acusación, tomó su taza de té, dio un pequeño sorbo y volvió a dejarla sobre el platillo.
—He dicho exactamente lo que has oído.
Miró directamente a Olivia.
—Ese niño no pertenece a la familia Bennett.
Olivia palideció.
—Señora Margaret… creo que me está confundiendo con otra persona.
La anciana soltó una breve risa.
—Llevo cuarenta años administrando esta familia.
No me confundo tan fácilmente.
Se volvió hacia Ethan.
—¿Cuándo empezó esa aventura?
Él tragó saliva.
—Hace… unos ocho meses.
—¿Y cuándo dijo ella que estaba embarazada?
—Hace tres.
Margaret asintió lentamente.
—Exactamente lo que imaginaba.
Yo permanecía en silencio.
No porque estuviera sorprendida.
Sino porque quería escuchar hasta dónde llegaba aquella historia.
Margaret abrió lentamente un cajón del aparador.
Sacó una carpeta azul.
La dejó sobre la mesa.
—Hace dos semanas recibí una llamada.
Era de alguien que trabaja en una clínica privada.
Me pidió que revisara cierta información antes de cometer el mayor error de mi vida.
Olivia comenzó a respirar cada vez más rápido.
—Eso es ilegal…
—Lo ilegal sería revelar historiales médicos.
No fue lo que ocurrió.
Solo recibí fechas.
Y las fechas no mienten.
Ethan abrió la carpeta.
Sus ojos recorrieron varias hojas.
Después levantó lentamente la cabeza.
—Esto…
No puede ser.
Margaret habló con firmeza.
—Según el informe obstétrico…
El embarazo tiene aproximadamente veinte semanas.
La habitación quedó en silencio.
Ethan hizo un cálculo mental.
Todos lo hicimos.
Veinte semanas.
Cinco meses.
Cinco meses atrás…
Él llevaba casi dos meses viviendo conmigo tras mi regreso de Londres.
Olivia no podía sostenerle la mirada.
—¿Quién es el padre?
Preguntó Ethan con la voz completamente rota.
Ella no respondió.
Solo empezó a llorar.
Margaret golpeó suavemente la mesa con un dedo.
—Respóndele.
Olivia seguía callada.
Entonces la anciana pronunció un nombre.
—¿Es Daniel Foster?
La secretaria levantó la cabeza de golpe.
Aquel gesto fue suficiente.
Nadie necesitó una respuesta verbal.
Ethan retrocedió un paso.
Daniel Foster.
El director financiero del Grupo Bennett.
Su mejor amigo desde la universidad.
El padrino de nuestra boda.
El hombre que cenaba con nosotros casi todos los viernes.
Por primera vez desde que entré en aquella casa…
Sentí lástima por Ethan.
Solo duró unos segundos.
Después recordé la noche en que encontré a Olivia saliendo de mi baño con mi albornoz.
La compasión desapareció.
Él se volvió hacia mí.
—Sophia…
Yo no sabía nada de esto.
Asentí con tranquilidad.
—Te creo.
Frunció el ceño.
—¿Me crees?
—Sí.
Creo que nunca imaginaste que también podían engañarte.
Guardó silencio.
No tenía cómo discutirlo.
Empujé lentamente la carpeta del divorcio hacia él.
—Ahora sí.
Puedes firmar.
Miró los documentos.
Luego a mí.
—¿De verdad no queda nada entre nosotros?
Pensé unos segundos antes de responder.
—Queda el respeto.
Por eso estoy haciendo esto aquí.
Con abogados.
Con documentos.
Sin mentiras.
Margaret tomó la pluma estilográfica que siempre llevaba consigo.
La colocó delante de su nieto.
—Firma.
Ethan permaneció inmóvil.
—Abuela…
—Firma.
Porque el matrimonio terminó el día que decidiste convertir tu hogar en un hotel para tu amante.
No el día que descubrimos que ella también te engañaba.
Con manos temblorosas…
Ethan firmó.
Una hoja.
Después otra.
Y otra más.
Cada firma parecía costarle un poco más que la anterior.
Cuando terminó, dejó la pluma sobre la mesa.
No dijo una sola palabra.
Mi abogado, que había permanecido discretamente al fondo del salón, recogió la documentación.
Revisó cada página.
Asintió.
—Todo está en orden.
El acuerdo entrará en vigor una vez sea homologado por el tribunal.
Me levanté.
Tomé mi bolso.
Ya no tenía nada más que hacer allí.
Cuando estaba a punto de salir, Margaret me llamó.
—Sophia.
Me detuve.
La anciana caminó lentamente hasta mí.
Después hizo algo que dejó a toda la familia sin palabras.
Tomó mis manos entre las suyas.
—Perdóname.
Por no haber visto antes el hombre en que se convirtió mi nieto.
Sentí un nudo en la garganta.
—Usted nunca me falló.
Ella sonrió con tristeza.
—Aun así…
Debo corregir un último error.
Fruncí ligeramente el ceño.
—¿Qué quiere decir?
Margaret miró al abogado de la familia, que acababa de entrar con un sobre lacrado.
—Esta mañana modifiqué mi testamento.
Toda la habitación volvió a quedarse en silencio.
El abogado abrió el sobre.
Leyó las primeras líneas.
Y después levantó la vista hacia todos los presentes.
—Por decisión expresa de la señora Margaret Bennett…
La totalidad de sus acciones con derecho a voto del Grupo Bennett…
No serán heredadas por el señor Ethan Bennett.
Hizo una breve pausa.
Luego pronunció el nombre que dejó a Ethan completamente inmóvil.
—Serán transferidas a la señora Sophia Whitmore, una vez finalice legalmente el proceso de divorcio.
