Esa noche esperé hasta que Diego y Karina salieran.

Entonces mi padre cerró la puerta del cuarto de herramientas.

—Ahora sí puedes preguntar.

—¿Dónde están sus tarjetas?

Rosa comenzó a llorar.

—Diego las tiene.

—¿Y los treinta mil pesos que envío cada mes?

Mis padres se miraron.

—¿Treinta mil? —susurró Arturo.

Sentí un escalofrío.

—Sí, papá. Cada mes.

—Diego nos dice que mandas ocho mil.

Tuve que contenerme para no salir inmediatamente a buscarlo.

—¿Desde cuándo?

—Casi dos años.

Eso significaba más de medio millón de pesos desaparecidos.

Pero todavía faltaba lo peor.

Arturo se arrodilló junto a una tabla suelta del piso.

La levantó.

Debajo había una pequeña caja metálica.

—Encontré esto hace tres meses en el armario de Diego.

Dentro había estados de cuenta, copias de identificaciones y documentos notariales.

Fotografié cada página.

Entonces vi la escritura de la casa.

Propietario actual:

Diego Herrera.

—¿Le cediste la casa?

Mi padre me miró horrorizado.

—Jamás.

Le mostré la última página.

Allí estaba su firma.

Arturo palideció.

—Esa no la hice yo.

Mi teléfono vibró.

Andrés había terminado su investigación preliminar.

Lo llamé.

—La casa fue transferida hace dieciocho meses —dijo—. Y hay algo más.

—¿Qué?

—Después de obtenerla, Diego pidió un crédito usando la propiedad como garantía.

—¿Cuánto?

—Un millón ochocientos mil pesos.

Miré a mis padres.

No sabían nada.

—Congela todo lo que legalmente podamos detener.

A la mañana siguiente Diego regresó sonriendo.

Su sonrisa desapareció cuando me encontró sentado en la sala con Andrés.

Karina vio los documentos sobre la mesa.

—¿Qué significa esto?

—Eso mismo queremos saber.

Puse delante de Diego la escritura.

—Papá dice que nunca firmó.

Mi hermano se encogió de hombros.

—Ya está viejo. Olvida cosas.

Arturo dio un paso adelante.

—Puedo olvidar dónde dejo mis lentes. No olvido regalar mi casa.

Diego perdió la sonrisa.

Entonces Andrés sacó otro documento.

—También encontramos las transferencias de Santiago.

Treinta mil pesos entraban cada mes.

Ocho mil llegaban a Rosa y Arturo.

El resto terminaba repartido entre tres cuentas.

Una pertenecía a Diego.

Otra a Karina.

La tercera no pertenecía a ninguno de ellos.

—¿De quién es? —pregunté.

Andrés deslizó una fotografía sobre la mesa.

Era un notario de Guadalajara.

El mismo hombre que había certificado la supuesta firma de mi padre.

Karina comenzó a temblar.

Diego la miró furioso.

—No digas nada.

Aquella frase confirmó demasiado.

Pero mi padre todavía guardaba algo.

Sacó de la caja metálica un sobre amarillento.

—Esto también estaba ahí.

Era una copia de mi acta de nacimiento.

Debajo había otra.

La de Diego.

Leí ambas.

Y entonces comprendí por qué mi hermano había escondido aquellos documentos junto con la escritura falsificada.

En mi acta, Arturo Herrera figuraba como mi padre.

En la de Diego, el espacio original había sido modificado años después.

Andrés examinó el sello.

—Esta corrección se hizo cuando Diego tenía siete años.

Levanté la mirada.

—¿Quién era el padre original?

Rosa se sentó lentamente.

Su rostro estaba completamente blanco.

—Santiago…

—Mamá, ¿quién?

Antes de que pudiera responder, alguien golpeó la puerta.

Era el notario.

Pero no venía solo.

Llevaba una carpeta y parecía aterrorizado.

—Arturo —dijo—, tenemos que hablar antes de que Diego venda la casa.

Diego se lanzó hacia él.

Andrés se interpuso.

El notario abrió la carpeta.

—La firma de la escritura sí fue falsificada.

Luego señaló el acta de nacimiento de Diego.

—Pero esa no es la falsificación que deberían preocuparles.

Rosa soltó un sollozo.

El hombre me miró directamente.

—La persona que aparece originalmente como padre de Diego es también quien recibió el millón ochocientos mil pesos del préstamo.