A las cuatro y veinte, Teresa pidió otra botella de vino.

—La mejor que tengan.

David me miró desde la barra.

Asentí.

Cuando terminaron el último postre, llevé personalmente la cuenta hasta la mesa.

14.800 dólares.

Teresa ni siquiera la miró.

—Déjala en administración.

—Necesito una tarjeta —respondí.

Las conversaciones se detuvieron.

Teresa soltó una carcajada.

—Elena, deja de hacer teatro.

—No es teatro.

Empujé suavemente la cuenta hacia ella.

—Desde hoy, nadie come gratis en Aura.

Su rostro cambió.

—Soy tu suegra.

—Y ellas son tus invitadas.

Varias mujeres comenzaron a buscar incómodamente sus bolsos.

Teresa tomó su teléfono.

—Mark arreglará esto.

Marcó delante de todos y activó el altavoz.

—Cariño, tu esposa acaba de humillarme delante de treinta y ocho amigas por una cuenta ridícula.

Hubo silencio.

—Págala, mamá —respondió Mark.

Teresa parpadeó.

—¿Qué?

—Paga la cuenta.

Yo tampoco esperaba aquella respuesta.

—¡Este restaurante también es tuyo!

Mark soltó una respiración larga.

—No, mamá.

Teresa quedó inmóvil.

—Aura pertenece completamente a Elena. Siempre ha sido suyo.

Su voz comenzó a quebrarse.

—Pero dijiste que…

—Te mentí.

El comedor quedó completamente silencioso.

Entonces Mark dijo algo todavía peor.

—Y el dinero que te dije que podía usar tampoco era mío.

Sentí un escalofrío.

—¿Qué dinero? —pregunté.

Mark guardó silencio.

Saqué mi teléfono y abrí los registros que llevaba tres meses reuniendo.

—¿Los hoteles? ¿Las joyas? ¿Las transferencias?

—Elena…

—Respóndeme.

—Tomé dinero de la cuenta operativa de Aura.

Teresa bajó lentamente el teléfono.

—Mark, dijiste que Elena lo sabía.

—No lo sabía.

Una de las mujeres dejó inmediatamente su copa.

Pero yo ya estaba pensando como empresaria, no como esposa.

Había guardado estados de cuenta, autorizaciones y registros de acceso.

Y esa mañana mi contadora forense había encontrado algo que todavía no le había contado a Mark.

—Fueron más de ciento ochenta mil dólares —dije.

Mark dejó de respirar al otro lado de la llamada.

Teresa me miró.

—¿Cómo sabes esa cifra?

Aquella pregunta me hizo comprenderlo.

—Tú también lo sabías.

Su rostro perdió el color.

David cerró discretamente las puertas del comedor privado mientras yo colocaba otro documento sobre la mesa.

Era una transferencia de 42.000 dólares a una sociedad llamada TMR Holdings.

La dirección registrada pertenecía a Teresa.

—Elena, puedo explicarlo.

—Se lo explicarás a mi abogado.

Teresa agarró su bolso.

—Nos vamos.

—Después de pagar.

Una hora después, la cuenta quedó saldada entre varias tarjetas.

Pero los 14.800 dólares ya eran el menor de sus problemas.

Esa noche llegué a casa esperando encontrar a Mark.

Su armario estaba vacío.

Sobre nuestra cama había dejado su teléfono empresarial y una nota.

“Antes de llamar a la policía, revisa la cuenta 7714. Yo no fui quien empezó a sacar dinero.”

Abrí el teléfono.

La cuenta contenía transferencias realizadas durante casi cuatro años.

Mucho antes de los gastos de Mark.

Todas terminaban en TMR Holdings.

Excepto una.

La primera transferencia había salido directamente de Aura dos semanas antes de que yo inaugurara el restaurante.

Y estaba autorizada con mi propia firma.

Una firma que yo jamás había puesto.