No tuve que esperar mucho.
Veinte minutos después, el sonido de un coche frenando con brusquedad rompió el silencio de la villa.
La puerta principal se abrió de golpe.
—¡Lín Xī!
Jiāng Chén entró casi corriendo.
Todavía llevaba el traje de la fiesta.
La corbata estaba torcida.
Su rostro, normalmente sereno y arrogante, estaba cubierto de sudor.
Encendió la luz.
Cuando me vio sentada sola en el sofá, se quedó inmóvil.
—Xīxī…
Me levanté lentamente.
—Has vuelto rápido.
Jiāng Chén se acercó.
—Escúchame. Lo de esta noche fue un malentendido.
—¿Qué parte?
Lo miré.
—¿La parte en la que ordenaste que no me dejaran entrar?
—¿La parte en la que Bái Wēiwēi llevaba mi vestido?
—¿O la parte en la que me dijiste que no era digna de aparecer junto a ti?
Su rostro se endureció.
—Wēiwēi solo me acompañó porque necesitaba alguien que atendiera a los invitados.
—¿Abrazada a tu brazo?
Él guardó silencio.
Sonreí.
—Entiendo.
Aquella sonrisa pareció ponerlo todavía más nervioso.
—Lín Xī, ahora no es momento para hablar de eso.
Por fin llegó al verdadero motivo de su regreso.
—Tienes que contactar con el señor Chén.
—¿Tengo que?
—La inversión no puede retirarse.
Jiāng Chén respiró profundamente.
—Muchos proyectos ya se pusieron en marcha contando con ese dinero. Si los inversores se retiran ahora, la empresa sufrirá pérdidas enormes.
Me quedé mirándolo.
Cinco años.
Durante cinco años yo había puesto contactos, recursos y dinero delante de él.
Nunca había preguntado cuánto podía sacar de aquello.
Y ahora, incluso después de humillarme delante de todos, seguía hablándome como si ayudarlo fuera mi obligación.
—Entonces dile a Bái Wēiwēi que llame.
Su expresión cambió.
—¿Qué tiene que ver ella con esto?
—Esta noche era ella quien estaba a tu lado como señora Jiāng.
—Lín Xī.
Su voz se volvió más grave.
—No seas infantil.
Aquellas dos palabras borraron la última pizca de paciencia que me quedaba.
Me levanté.
—¿Infantil?
Caminé hasta la mesa.
Encima había una carpeta que había preparado antes de que él llegara.
La coloqué frente a él.
—Entonces hablemos como adultos.
Jiāng Chén abrió la carpeta.
En la primera página había cuatro palabras.
Acuerdo de divorcio.
Sus pupilas se contrajeron.
—¿Qué significa esto?
—Lo que ves.
—¿Quieres divorciarte de mí por una fiesta?
Solté una pequeña risa.
—No.
Lo miré directamente a los ojos.
—Quiero divorciarme porque finalmente entendí que no necesito seguir fingiendo que tengo un esposo.
Jiāng Chén apretó la mandíbula.
—No exageres las cosas.
—¿Exagerarlas?
Saqué varias fotografías.
Él y Bái Wēiwēi entrando juntos en un hotel.
Un recibo de joyería.
Transferencias.
Un contrato de apartamento firmado a nombre de una filial de la empresa.
Las fui colocando una por una sobre la mesa.
El rostro de Jiāng Chén se volvió cada vez más pálido.
—¿Desde cuándo…?
—Desde hace seis meses.
Su mirada se levantó de golpe.
—¿Lo sabías?
—Sí.
—Entonces ¿por qué nunca dijiste nada?
Incliné ligeramente la cabeza.
—Porque quería ver hasta dónde eras capaz de llegar.
El silencio cayó sobre la sala.
—Y esta noche me diste la respuesta.
En ese momento sonó el teléfono de Jiāng Chén.
Miró la pantalla.
Era su director financiero.
Contestó inmediatamente.
—¿Qué pasa?
La voz del otro lado era tan fuerte que incluso yo pude escucharla.
—¡Director Jiāng, otros dos fondos están suspendiendo las transferencias!
Jiāng Chén palideció.
—¿Qué?
—Dicen que quieren reevaluar el proyecto después de que el Grupo Chén anunciara su retirada.
—¡Detenlos!
—Ya estamos intentando negociar, pero…
Jiāng Chén colgó.
Me miró.
Aquella vez ya no había arrogancia en sus ojos.
—Xīxī.
Dio un paso hacia mí.
—Ayúdame.
Me quedé inmóvil.
—Solo necesitas hablar con tu primo.
—No.
Su expresión se congeló.
—¿Qué has dicho?
—He dicho que no.
—Esta empresa también tiene parte de tu esfuerzo.
—Precisamente.
Lo interrumpí.
—Por eso sé mejor que nadie cuánto te ayudé a construirla.
Mi voz permaneció tranquila.
—Pero confundiste mi ayuda con tu propia capacidad.
Jiāng Chén abrió la boca.
No salió ninguna palabra.
Entonces la puerta volvió a abrirse.
Bái Wēiwēi apareció jadeando.
—Chén…
Entró corriendo y se aferró a su brazo.
—La gente de la fiesta está hablando. Dicen que la financiación se ha venido abajo.
Su mirada cayó sobre mí.
Y cambió inmediatamente.
—Hermana Lín, si conoces al inversor, ¿por qué haces algo así? Esto puede destruir años de esfuerzo de Chén.
La miré.
—¿Años de esfuerzo de quién?
Bái Wēiwēi se quedó paralizada.
—Yo…
—Llevas mi vestido.
Di un paso hacia ella.
—Vives en el apartamento que compró mi esposo.
Otro paso.
—Usas joyas pagadas con dinero de nuestra familia.
Su rostro perdió el color.
—Y ahora también quieres enseñarme cómo debo proteger su empresa.
Nadie habló.
Lentamente extendí la mano.
—Quítate el vestido.
Los ojos de Bái Wēiwēi se abrieron.
—¿Qué?
—Ese vestido es mío.
Jiāng Chén frunció el ceño.
—Lín Xī, basta.
Giré la mirada hacia él.
—¿La estás defendiendo?
—Solo digo que no hagas una escena.
Otra vez.
No hagas una escena.
Aquellas palabras que los hombres utilizaban cuando querían convertir la humillación de una mujer en culpa de ella.
Asentí.
—Muy bien.
Cogí el teléfono.
Marqué un número.
La llamada fue contestada inmediatamente.
—Xīxī.
Una voz masculina profunda sonó al otro lado.
Jiāng Chén se quedó rígido.
Yo puse el teléfono en altavoz.
—Primo.
—¿Ya llegaste a casa?
—Sí.
—¿Te ha pedido disculpas?
Miré a Jiāng Chén.
Él no dijo nada.
—No.
Al otro lado hubo una risa fría.
—Entonces mañana cancelaré oficialmente toda cooperación con su grupo.
El rostro de Jiāng Chén se volvió blanco.
—¡Espere!
Se acercó rápidamente al teléfono.
—Señor Chén, podemos hablar…
—¿Quién eres?
La voz del hombre cambió por completo.
Jiāng Chén tragó saliva.
—Soy Jiāng Chén.
Hubo dos segundos de silencio.
Después mi primo habló con calma.
—Ah.
—El hombre que echó a mi prima de una fiesta celebrada con mi dinero.
Jiāng Chén quedó completamente inmóvil.
—Yo no sabía…
—Ese es exactamente tu problema.
La llamada terminó.
La sala quedó en silencio.
Bái Wēiwēi soltó lentamente el brazo de Jiāng Chén.
Él me miró.
Por primera vez, comprendió de verdad que la mujer a la que había considerado durante años un simple apoyo detrás de él…
podía destruir en una noche todo aquello que él creía haber conseguido solo.
Cogí el acuerdo de divorcio.
Se lo puse nuevamente delante.

—Firma.
Jiāng Chén levantó los ojos.
—Lín Xī…
—Mañana mi abogado vendrá por el documento.
Tomé mi bolso.
—Y una cosa más.
Me detuve frente a Bái Wēiwēi.
—El vestido.
Ella apretó los labios.
—Te lo devolveré mañana.
Negué con la cabeza.
—No hace falta.
Sonreí ligeramente.
—Después de que lo hayas usado tú, ya no lo quiero.
Pasé junto a ambos y subí las escaleras.
Detrás de mí no se escuchó ningún sonido.
Hasta que llegué al segundo piso.
Entonces oí cómo algo caía con fuerza en la sala.
Probablemente una copa.
Probablemente el orgullo de Jiāng Chén.
Ya no me importaba.
Porque aquella noche él todavía pensaba que lo peor que podía perder eran cincuenta mil millones.
Todavía no sabía…
que a la mañana siguiente descubriría que casi todas las conexiones que habían sostenido su ascenso durante cinco años también llevaban mi apellido.