Nathan dejó de reír.

—Emily, dime exactamente qué pasó.

—La casa está únicamente a mi nombre, ¿verdad?

—Sí. La compraste antes del matrimonio y revisé la documentación antes de tu boda.

—Entonces quiero venderla.

Hubo un breve silencio.

—¿Daniel está de acuerdo?

Miré otra vez mi mejilla reflejada en el ascensor.

—Daniel acaba de explicarme que en su familia una esposa debe soportar que su suegra la golpee.

La voz de Nathan cambió inmediatamente.

—Ven a mi oficina.

Cuarenta minutos después, estaba sentado frente a mí viendo la grabación de seguridad.

Cuando Margaret levantó la mano en la pantalla, Nathan pausó el video.

—Guarda varias copias.

—Ya lo hice.

—Bien.

Le entregué la escritura.

—Ahora encuentra un comprador.

Nathan me observó.

—¿Estás segura?

—Nunca había estado tan segura.

La casa estaba en una zona donde las propiedades rara vez salían al mercado.

Nathan hizo tres llamadas.

Aquella misma tarde apareció un comprador dispuesto a cerrar rápidamente, sujeto a la documentación correspondiente y a la entrega de la vivienda.

Yo acepté.

Daniel empezó a llamarme esa noche.

No respondí.

Después llegaron sus mensajes.

“Deja de comportarte como una niña.”

“Mamá está dispuesta a olvidar tu falta de respeto.”

“Vuelve mañana y discúlpate delante de todos.”

Leí el último dos veces.

Luego bloqueé su número.

Cinco días después, Margaret me llamó desde otro teléfono.

—¡Emily! ¿De verdad vendiste la casa?

Su voz ya no tenía aquella arrogancia.

—Sí.

—¡Hay gente aquí diciendo que debemos marcharnos!

Escuché gritos detrás de ella.

Daniel tomó el teléfono.

—Emily, cancela esto inmediatamente.

—No.

—¡Somos marido y mujer!

—Durante tres días te convenía recordarme que yo había entrado en tu familia.

Hice una pausa.

—Ahora recuerda que ustedes entraron en mi propiedad.

—¿Dónde se supone que vivirán mis padres?

—Ese problema pertenece a la familia Lawson.

Daniel respiró con fuerza.

—Voy a ir a buscarte.

—Hazlo y Nathan hablará contigo.

Colgué.

Creí que aquello sería suficiente.

Me equivoqué.

Esa tarde Nathan me llamó.

—Emily, ven a la oficina. Tenemos un problema.

Cuando llegué, había un documento sobre su escritorio.

—Daniel presentó esto esta mañana.

Lo tomé.

Era una supuesta declaración firmada dos semanas antes de nuestra boda.

Según ella, yo había transferido a Daniel el cincuenta por ciento de la casa como regalo matrimonial.

Sentí un escalofrío.

—Nunca firmé esto.

—Lo sé.

Nathan deslizó una fotografía hacia mí.

Mostraba a Daniel saliendo de una notaría acompañado por Margaret.

La fecha era de hacía cuatro meses.

Entonces Nathan señaló el nombre del testigo que figuraba en el documento.

Lo reconocí inmediatamente.

Era alguien de mi propia familia.