Los golpes en la puerta hicieron que la música se detuviera de golpe. Doña Graciela, todavía con una copa de tequila en la mano, sonrió con suficiencia….

—Está bien… volveré. Pronuncié aquellas dos palabras con la voz quebrada. Gabriel soltó una risa de satisfacción al otro lado de la llamada. —Sabía que terminarías entrando…

El dedo me temblaba tanto que apenas conseguí deslizar la línea del tiempo. El pasillo del hospital desapareció. Solo existía aquella pequeña pantalla. Emily estaba sentada en…

Diego sintió que las manos le temblaban mientras la primera grabación terminaba. Durante varios segundos nadie habló. El único sonido en la habitación era el zumbido del…

Adrián cerró la maleta con un golpe seco y ni siquiera intentó disimular la incomodidad cuando me vio sosteniendo la mía. —¿Qué haces? —preguntó. —Empacando. Dijiste que…

No pegué un ojo en toda la noche. Cada vez que cerraba los ojos, las palabras que había leído en el teléfono de Chen Yue regresaban como…

El despacho de la abogada olía a café recién hecho y a papel nuevo. Elena permanecía sentada frente al ventanal, con las manos entrelazadas sobre el regazo….

Nadie respondió. El silencio era tan espeso que incluso el zumbido del aire acondicionado parecía haberse detenido. Fiona intentó sonreír. —Señor Hayes… hubo un malentendido. Nathan no…