—¿Por qué has vuelto?

La pregunta de Lục Kiến Tinh me dejó inmóvil durante dos segundos.

Después miré lentamente alrededor.

Mi pijama estaba sobre el cuerpo de Tô Lan.

Mi sofá estaba cubierto de huellas de zapatos.

Sobre la mesa había juguetes, envoltorios de comida y una taza que yo reconocí de inmediato.

Era la que Thẩm Ước me había enviado por mi cumpleaños dos años atrás.

Yo nunca la había utilizado porque me gustaba demasiado.

Ahora el hijo de Tô Lan había metido dentro varias piezas de construcción de plástico.

Respiré profundamente.

—Lục Kiến Tinh.

—Esta es mi casa.

Él frunció todavía más el ceño.

—¿Qué quieres decir con «tu casa»?

—Aunque hayamos aplazado nuestra boda, ya vivíamos aquí juntos.

Tô Lan se levantó rápidamente.

—Niệm Sơ, no te enfades.

—El niño estaba cansado y Kiến Tinh dijo que podíamos venir primero aquí.

—Además, como ahora estamos legalmente casados, pensamos que sería mejor vivir juntos durante un tiempo para que el niño se acostumbre a tener una familia completa.

La miré.

—¿Y por eso llevas mi pijama?

Su expresión se volvió incómoda.

—El niño derramó agua sobre mi ropa y…

—Entonces compra ropa nueva.

Su sonrisa desapareció.

Lục Kiến Tinh inmediatamente se interpuso.

—Lâm Niệm Sơ, ¿tienes que hablar así?

—Lan Lan acaba de regresar al país. No tiene nada preparado.

Lan Lan.

Qué rápido había cambiado su forma de llamarla.

Por la mañana seguía diciéndome que la mujer que amaba era yo.

Por la noche ya protegía a su esposa legal dentro de mi propia casa.

Solté una pequeña carcajada.

—Perfecto.

—Entonces llévatela a tu casa.

Él se quedó quieto.

—Esta es mi casa.

—No.

Dejé el ramo de flores sobre el mueble de la entrada.

—Esta casa la compraron mis padres antes de que tú y yo nos comprometiéramos.

—El certificado está únicamente a mi nombre.

—Nunca te cobré alquiler porque pensé que nos casaríamos.

Hice una pausa.

—Pero ahora ya estás casado.

Miré a Tô Lan.

—Con otra persona.

La sala quedó en silencio.

---

Lục Kiến Tinh tardó unos segundos en reaccionar.

—¿Ahora vas a calcular incluso una casa conmigo?

—No.

—Estoy marcando límites.

—¿Qué límites?

Su voz empezó a llenarse de irritación.

—Solo vivirán aquí temporalmente.

—Cuando el niño se adapte, ya veremos qué hacemos.

—No hay nada que ver.

Saqué el teléfono.

—Les doy una hora para recoger sus cosas.

Tô Lan abrió mucho los ojos.

—Niệm Sơ…

—No me llames así.

El niño dejó de saltar sobre el sofá.

Corrió hacia Lục Kiến Tinh.

—Papá, ¿esta mujer mala quiere echarnos?

Él lo abrazó inmediatamente.

—No tengas miedo.

Después me miró con una expresión helada.

—No puedes asustar al niño.

—Entonces sácalo de mi casa.

Su rostro se volvió todavía más oscuro.

—Lâm Niệm Sơ, no olvides que hace unas horas todavía querías casarte conmigo.

—Exactamente.

Asentí.

—Y hace unas horas tú te casaste con otra mujer.

—No es lo mismo.

—Para mí sí.

---

Tô Lan miró entonces el ramo de flores.

Sus ojos se estrecharon ligeramente.

—¿Quién te las regaló?

No respondí.

Pero Lục Kiến Tinh ya había visto la pequeña tarjeta.

Extendió la mano y la tomó.

Solo había una frase escrita:

«A mi esposa. Esta vez no pienso llegar tarde nunca más. —Thẩm Ước.»

La expresión de Lục Kiến Tinh cambió por completo.

—¿Esposa?

Levantó la vista de golpe.

—¿Qué significa esto?

Tomé tranquilamente la tarjeta de sus manos.

—Lo que dice.

—¿Te casaste?

—Sí.

—¿Con Thẩm Ước?

—Sí.

El rostro de Tô Lan perdió la sonrisa.

Lục Kiến Tinh soltó una risa incrédula.

—¿Estás loca?

—Esta mañana todavía ibas a registrar el matrimonio conmigo.

—Y tú decidiste registrar el matrimonio con ella.

Señalé a Tô Lan.

—Así que yo hice exactamente lo mismo.

—¡No es lo mismo!

Su voz explotó.

—Yo tengo un hijo con Lan Lan.

—Necesitaba darle un estatus.

—¿Y tú?

—¿Te casaste con otro hombre solo para vengarte de mí?

Lo miré fijamente.

—No todo lo que hago gira alrededor de ti.

Aquella frase pareció ofenderlo más que cualquier insulto.

---

Lục Kiến Tinh avanzó hacia mí.

—Ve mañana mismo a anularlo.

Me quedé completamente inmóvil.

—¿Qué?

—Te casaste impulsivamente.

—Thẩm Ước lleva años esperando una oportunidad. Solo está aprovechándose de que estás enfadada conmigo.

Me eché a reír.

—¿Aprovechándose?

—Sí.

—Entonces dime algo.

Me acerqué un paso.

—Cuando tú llevabas años sabiendo que él me quería y aun así nunca sentiste miedo de perderme…

—¿Por qué ahora estás tan seguro de que yo sigo perteneciéndote?

Su expresión se congeló.

—Porque tú me amas.

Lo dijo sin dudar.

Como si fuera una verdad absoluta.

Doce años de sentimientos.

Años de paciencia.

De ceder.

De elegirlo siempre.

Le habían dado una confianza ridícula.

Sonreí.

—Te amaba.

Su rostro cambió.

—¿Qué?

—Tiempo pasado.

---

Tô Lan se apresuró a intervenir.

—Niệm Sơ, no hace falta destruir tantos años por una decisión tomada en un momento de enfado.

La miré.

—Señora Lục.

Su expresión se tensó al escuchar aquel tratamiento.

—Ahora usted es su esposa.

—Así que debería estar contenta de que yo me retire.

—¿No era eso lo que quería?

Tô Lan bajó los ojos.

—Nunca quise robarte nada.

Miré mi pijama sobre su cuerpo.

Después miré a su hijo encima de mi sofá.

Y finalmente miré al hombre con quien acababa de registrarse legalmente.

—Entonces eres increíblemente talentosa.

—Has conseguido quedarte con todo sin querer nada.

Su rostro se puso rojo.

---

Tomé el teléfono.

—Les quedan cincuenta minutos.

Lục Kiến Tinh apretó los dientes.

—No nos vamos.

Asentí.

—Perfecto.

Marqué un número.

Él frunció el ceño.

—¿A quién llamas?

—A seguridad.

Su expresión cambió.

—¿Vas a echarme con guardias?

—Si es necesario.

—¡Lâm Niệm Sơ!

—No grites.

Lo interrumpí con calma.

—El niño está aquí.

Utilicé exactamente la misma frase que él había usado conmigo.

Su rostro se volvió casi morado.

---

Quince minutos después llegaron dos guardias de seguridad acompañados por el administrador del edificio.

Este último me conocía.

—Señorita Lâm.

Le mostré el certificado digital de propiedad.

—Estas personas ya no tienen permiso para permanecer en mi vivienda.

El administrador miró a Lục Kiến Tinh.

Parecía confundido.

—Señor Lục…

—Ella está enfadada.

Respondió inmediatamente.

—Somos pareja.

—No.

Saqué mi nuevo certificado de matrimonio del bolso.

Lo abrí.

—Mi esposo se llama Thẩm Ước.

Los ojos de Lục Kiến Tinh quedaron fijos en aquel pequeño libro rojo.

Su rostro perdió lentamente todo el color.

Hasta entonces…

Probablemente había creído que estaba mintiendo.

Se acercó de golpe.

—Dámelo.

Cerré el certificado antes de que pudiera tocarlo.

—No.

—¡Quiero verlo!

—No tienes derecho.

Los guardias se colocaron entre nosotros.

El niño empezó a llorar.

Tô Lan lo tomó en brazos.

—Kiến Tinh, vámonos primero.

—Después hablaremos con ella cuando se calme.

Él no se movió.

Seguía mirándome.

—¿De verdad te casaste con él?

—Ya te respondí.

—¿Y nuestras cosas?

—Mandaré que las empaqueten.

—¿Y yo?

Su pregunta salió de repente.

Casi pareció involuntaria.

Lo miré durante unos segundos.

—Tú ya tienes familia.

—La elegiste esta mañana.

---

Finalmente se marcharon.

Antes de entrar en el ascensor, Lục Kiến Tinh volvió la cabeza.

—Te arrepentirás.

La puerta comenzó a cerrarse.

Respondí:

—Eso me dijiste cuando amenazaste con romper nuestro compromiso.

—Y acepté.

Sus ojos se oscurecieron.

Las puertas se cerraron.

El silencio regresó a la casa.

Miré el desastre del salón.

Después llamé a una empresa de limpieza.

El sofá podía limpiarse.

El pijama podía tirarse.

Las tazas podían comprarse de nuevo.

Las cosas eran fáciles de reemplazar.

Lo difícil era recuperar los años entregados a la persona equivocada.

Por suerte…

Todavía me quedaba toda una vida.

---

A medianoche recibí una videollamada de Thẩm Ước.

Contesté.

Detrás de él se veía una sala de reuniones.

Todavía llevaba el traje con el que había corrido desde el aeropuerto para casarse conmigo.

—Esposa.

Sonreí.

—¿Ya firmaste el contrato?

—Acabo de terminar.

—¿Te regañaron?

—No.

Se inclinó hacia la cámara.

—Pero todos quieren saber quién consiguió hacer que abandonara una negociación multimillonaria.

—¿Y qué dijiste?

—Que mi esposa finalmente aceptó casarse conmigo después de diez años.

No pude evitar reír.

Su expresión se suavizó.

—¿Estás en casa?

—Sí.

—¿Todo bien?

Dudé un instante.

Después asentí.

—Ahora sí.

Thẩm Ước me observó con atención.

—¿Lục Kiến Tinh fue a molestarte?

—¿Cómo lo sabes?

—Porque lo conozco.

Su sonrisa desapareció.

—Durante años estuvo seguro de que nunca te perdería.

—Ahora que lo ha hecho, probablemente será cuando empiece a decir que te quiere.

Miré la pantalla.

—¿No estás celoso?

—Muchísimo.

Respondió sin dignidad alguna.

—Pero tengo certificado.

Sacó orgullosamente el libro rojo delante de la cámara.

—Legalmente voy ganando.

Solté una carcajada.

—Infantil.

—Sí.

Sonrió.

—Pero soy tu marido infantil.

El corazón me dio un pequeño vuelco.

No era amor todavía.

No iba a mentirme.

Había querido a otra persona durante demasiado tiempo.

Pero quizá…

por primera vez quería darme la oportunidad de conocer de verdad al hombre que siempre había permanecido detrás de mí.

---

Tres días después, Lục Kiến Tinh volvió a llamarme.

Esta vez contesté porque todavía quedaban objetos suyos por recoger.

Su primera frase fue:

—Divórciate de Thẩm Ước.

Casi pensé que había escuchado mal.

—¿Qué?

—Ya hablé con Lan Lan.

—Nuestro matrimonio solo será temporal.

—Cuando el niño se adapte, nos divorciaremos.

Sentí una extraña mezcla de incredulidad y diversión.

—¿Y luego?

Su voz se suavizó.

—Luego podremos volver a estar juntos.

Cerré los ojos.

Así que eso era.

Todavía pensaba que yo era un objeto que podía dejar guardado en algún lugar.

Primero se casaba con otra mujer.

Después criaba a su hijo.

Cuando todo estuviera resuelto…

regresaría y me recogería.

—Lục Kiến Tinh.

—¿Sí?

—Tengo una pregunta.

—Dime.

—Si aquella mañana yo hubiera aparecido con un hijo de cinco años de otro hombre…

Su respiración se detuvo.

—…y delante de ti hubiera registrado el matrimonio con su padre para darle una familia completa…

Hice una pausa.

—¿Me habrías esperado?

No respondió.

Sonreí.

—Eso pensaba.

—No es comparable.

—Claro que sí.

—Solo que cuando eres tú quien traiciona, siempre encuentras razones nobles.

La línea quedó en silencio.

—No vuelvas a llamarme por asuntos personales.

—Niệm Sơ…

—Soy la señora Thẩm.

Y colgué.

---

Una semana después, Thẩm Ước regresó oficialmente.

No vino solo.

Detrás de él había varios automóviles.

Mi vecino prácticamente pegó la cara a la ventana para mirar.

Thẩm Ước bajó del primero con un enorme ramo de flores.

Me vio en la entrada.

Sus ojos se iluminaron.

Caminó hacia mí.

—Esposa.

—¿Otra vez flores?

—Diez años.

Me entregó el ramo.

—Tengo muchas pendientes.

—¿Cuántas?

Pensó seriamente.

—Una por cada vez que quisiste a otro hombre delante de mí.

Le di un golpe suave con el ramo.

—Entonces vas a quebrar.

—No importa.

Se inclinó ligeramente hacia mí y sonrió.

—Mi esposa puede mantenerme.

Lo miré.

Y por primera vez…

no pensé en Lục Kiến Tinh.

No pensé en lo que había perdido.

Solo pensé que quizás aquella mañana frente a la Oficina de Asuntos Civiles no había terminado mi historia.

Tal vez…

simplemente había dejado de esperar frente a la puerta equivocada.

Y había entrado, por fin…

en la vida de la persona correcta.