Jude fue el primero en tranquilizarse.

Su pequeño cuerpo dejó de tensarse y, poco a poco, el vagón quedó en silencio.

Roman permaneció inmóvil.

No parecía un multimillonario.

Parecía simplemente un padre agotado que acababa de recuperar la esperanza.

—Gracias —dijo.

Solo una palabra.

Pero su voz tembló.

Cuando Jude estuvo tranquilo, Roman lo recibió de nuevo con un cuidado casi reverencial.

Entonces otro de los trillizos comenzó a llorar.

Miré el cochecito.

—¿Cuánto tiempo llevan rechazando los biberones?

—Desde esta mañana.

—¿Los tres?

Roman asintió.

Aquello me inquietó.

—¿Qué edad tienen?

—Veintitrés días.

Miré inmediatamente a su guardaespaldas.

—Necesitan que los vea un médico.

Roman se tensó.

—Lo sé.

—Entonces bájese en Filadelfia.

Su hombre intervino.

—No podemos.

—¿Por qué?

Roman miró hacia la puerta cerrada del vagón.

—Porque alguien está esperando que lo haga.

No entendí.

Él tampoco explicó.

En cambio, llamó a uno de sus hombres.

—Cancela Washington.

El guardaespaldas palideció.

—Roman, Kincaid—

—He dicho que lo canceles.

—Eso puede iniciar una guerra.

Roman miró a sus hijos.

—Entonces que espere.

Fue la primera vez que comprendí que los rumores sobre él quizá no eran simples exageraciones.

Pero también comprendí algo más.

Cuando se trataba de aquellos niños, Roman Vale tenía un punto débil que todo el mundo podía ver.

Y alguien ya lo sabía.

---

El tren empezó a reducir la velocidad.

Roman organizó una consulta médica privada lejos de la estación principal.

Yo regresé a mi asiento.

Pensé que aquello terminaba allí.

Entonces él apareció cinco minutos después.

—¿Cómo te llamas?

—Elena Morales.

—¿Y tu hija?

Miré hacia el portabebés.

—Sofia.

Su expresión se suavizó.

—¿Viajáis solas?

La pregunta me puso a la defensiva.

Roman lo notó.

—No intento entrometerme.

—Sí.

—¿Sí qué?

—Viajamos solas.

No añadí que tenía cuarenta y tres dólares en mi cuenta.

Que el padre de Sofia había desaparecido antes de que naciera.

Que iba camino de Baltimore para quedarme temporalmente con mi prima porque ya no podía pagar el alquiler.

Roman sacó una tarjeta.

No la acepté.

—No quiero dinero.

—No era dinero.

La miré.

Solo aparecía un nombre y un número.

—Si alguna vez necesitas algo.

—Señor Vale…

—Roman.

—No hice esto para que me debieras un favor.

Sus ojos se clavaron en los míos.

—Precisamente por eso te lo debo.

Antes de que pudiera responder, su teléfono sonó.

Su expresión cambió.

—¿Qué ocurrió?

Escuchó.

Después miró directamente a los trillizos.

—¿Estás seguro?

Colgó.

—¿Qué pasa?

No respondió inmediatamente.

—Los biberones.

—¿Qué pasa con ellos?

Roman llamó al guardaespaldas.

—Guárdalos todos. Que nadie los tire.

Sentí un escalofrío.

—Roman.

Finalmente me miró.

—La persona que preparó la fórmula esta mañana ha desaparecido.

---

Nos bajamos en una plataforma secundaria.

Yo debería haber seguido mi viaje.

Eso era lo sensato.

Pero antes de poder despedirme, Jude volvió a ponerse inquieto.

Roman me miró.

No necesitó pedírmelo.

—Hasta que llegue el médico —dije.

—Nada más.

—Nada más.

Subimos a dos vehículos separados.

Veinte minutos después estábamos en una clínica privada.

Una pediatra examinó a los tres bebés.

Roman caminaba de un lado a otro.

Finalmente salió la médica.

—Los niños están estables.

Roman cerró los ojos.

—Gracias.

—Pero quiero hacer análisis adicionales. Los tres rechazando alimento al mismo tiempo merece atención.

Roman asintió.

Yo recogí mi bolso.

—Entonces ya no me necesitas.

Se giró.

—Elena.

—Mi tren continúa en una hora.

—Te llevarán.

—Puedo ir sola.

Roman parecía a punto de discutir.

Entonces se detuvo.

—Está bien.

Aquello me sorprendió.

Estaba acostumbrada a hombres que confundían poder con derecho a decidir por los demás.

Roman simplemente hizo una señal.

—Dale un coche hasta la estación.

Uno de sus hombres asintió.

Me despedí.

Pero no llegué al ascensor.

—¡Señor Vale!

Todos nos giramos.

La pediatra corría hacia nosotros con una hoja en la mano.

—Necesito hablar con usted.

Roman entró con ella.

Cinco minutos después salió.

Su rostro había cambiado.

—¿Qué encontraron?

—Todavía están confirmándolo.

—¿Qué cosa?

Miró a Sofia.

Después a mí.

—Elena, no subas a ningún tren todavía.

—¿Por qué?

Su teléfono vibró.

Leyó un mensaje.

Su guardaespaldas también lo vio.

—Tenemos que movernos —dijo el hombre.

—¿Qué está pasando?

Roman me mostró la pantalla.

Era una fotografía.

Yo, dentro del tren.

Sosteniendo a Jude.

Tomada desde el otro extremo del vagón.

Debajo había un mensaje.

“Bonita nueva niñera.”

Se me heló la sangre.

—¿Quién envió esto?

—Kincaid.

—¿El hombre de Washington?

Roman asintió.

Llegó otro mensaje.

Esta vez era una fotografía de Sofia.

—No.

Abracé a mi hija.

—¿Por qué tiene una foto de ella?

Roman ya estaba dando órdenes.

—Sellen las salidas.

Me volví hacia él.

—¡Yo no tengo nada que ver con tus problemas!

—Lo sé.

—Entonces sácalos de nuestra vida.

—Eso intento.

—¡Pues hazlo!

Roman se quedó quieto.

Y por primera vez vi culpa en su rostro.

—Kincaid cree que eres importante para mí.

—Te conocí hace una hora.

—A él no le importa.

Miré otra vez la fotografía.

Había sido tomada antes de que yo me acercara a Roman.

Mucho antes.

Sofia y yo aparecíamos todavía sentadas en nuestros asientos.

Eso no tenía sentido.

—Espera.

Amplié la imagen.

—Esta fotografía no la tomaron después de que ayudara a Jude.

Roman comprendió inmediatamente.

—¿A qué hora subiste al tren?

—A las seis cuarenta.

Su guardaespaldas revisó los datos de la imagen.

—Seis cincuenta y dos.

Roman dejó de respirar por un instante.

—Eso fue antes de que los bebés empezaran a llorar.

Nos miramos.

Kincaid no había empezado a observarme porque me acercara a Roman.

Ya me estaba observando.

—¿Por qué alguien relacionado contigo tendría una fotografía mía antes de conocerte?

Nadie respondió.

Entonces mi teléfono sonó.

Número desconocido.

Un mensaje.

“Pregúntale a Roman Vale quién era Mateo Morales.”

Mi corazón se detuvo.

Mateo.

Mi hermano mayor.

Muerto hacía cuatro años.

Le mostré el teléfono a Roman.

Todo el color desapareció de su rostro.

—¿Conocías a mi hermano?

Roman no contestó.

—Te hice una pregunta.

Finalmente cerró los ojos.

—Sí.

Retrocedí.

—¿Cómo?

—Mateo trabajaba para mí.

Sentí que el suelo se inclinaba.

—Eso es imposible.

—No te contó la verdad sobre su trabajo.

—Mi hermano era contador.

Roman me miró con una tristeza que no entendía.

—Eso era lo que necesitábamos que su familia creyera.

Mi garganta se cerró.

—¿Qué le pasó?

Roman tardó demasiado en responder.

Entonces la puerta se abrió.

Uno de sus hombres entró apresuradamente con un sobre.

—Esto estaba en recepción.

—¿Para quién?

El hombre me miró.

—Para ella.

En el frente aparecía mi nombre completo.

ELENA MORALES.

Dentro había una fotografía de Mateo.

Estaba vivo en ella.

De pie junto a Roman.

Y en el reverso alguien había escrito:

“Tu hermano no murió por accidente.”

Debajo había una segunda frase.

“Roman Vale sabe quién dio la orden.”