Durante varios minutos, ninguno de los dos pronunció una palabra.

Claire estaba sentada frente a mí, con los resultados médicos entre sus manos temblorosas.

—Daniel… —susurró finalmente—. ¿Por qué nunca me dijiste que te habías hecho una vasectomía?

No pude mirarla.

—Tenía miedo.

Soltó una carcajada amarga.

—¿Miedo de qué? ¿De que descubriera que no podías tener hijos?

—De perderte.

Claire dejó caer los documentos sobre la mesa.

—Pues acabas de hacerlo.

Aquellas palabras me golpearon con una fuerza que no esperaba.

—Claire, podemos hablar…

—¡No! —exclamó—. ¡Llevamos cuatro meses juntos y ya me has ocultado algo fundamental!

Después se llevó una mano al vientre.

Su expresión cambió.

—Dios mío…

La miré.

—¿Qué sucede?

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

—Hay algo que necesito confesarte.

Sentí que el corazón comenzaba a acelerarse.

—¿Quién es el padre?

Claire cerró los ojos.

—Mi exnovio.

El silencio que siguió fue insoportable.

—¿Cuándo? —pregunté.

—Una noche, poco después de que comenzáramos a salir. Discutimos, pensé que nuestra relación no iba a funcionar y cometí un error.

Me quedé inmóvil.

Había pasado tres años mintiéndole a Elena.

Y ahora estaba descubriendo lo que significaba estar del otro lado de una mentira.

Claire empezó a llorar.

—Daniel, lo siento.

Durante varios segundos no pude responder.

Finalmente me levanté.

—Necesito estar solo.

Salí del apartamento sin mirar atrás.

Caminé durante casi dos horas.

Las luces de la ciudad se reflejaban sobre el pavimento mojado, pero apenas podía verlas.

Solo pensaba en Elena.

En sus pruebas médicas.

En sus lágrimas.

En todas las noches que había pasado preguntándose qué estaba mal en ella.

Y en cómo yo había permitido que creyera que su cuerpo era el problema.

Saqué mi teléfono.

Busqué su nombre.

ELENA SU.

Durante seis meses había evitado llamarla.

Aquella noche lo hice.

Respondió después del quinto tono.

—¿Daniel?

Su voz era tranquila.

Demasiado tranquila.

—Elena… necesito hablar contigo.

Hubo un silencio.

—¿Sobre qué?

Tragué saliva.

—Sobre nuestro matrimonio.

Ella suspiró.

—Daniel, ya no estamos casados.

—Lo sé. Pero hay algo que nunca te conté.

Entonces pronuncié las palabras que llevaba tres años enterrando.

—Me hice una vasectomía mientras estábamos juntos.

El silencio fue absoluto.

Pensé que había colgado.

—Elena…

Finalmente habló.

Su voz apenas era audible.

—¿Cuándo?

—Hace tres años.

Escuché cómo contenía la respiración.

—Tres años…

Su voz se quebró.

—Daniel, durante tres años pensé que no podía darte un hijo.

Cerré los ojos.

—Lo sé.

—Me sometí a tratamientos. Lloré en consultas médicas. Llegué a odiar mi propio cuerpo.

Una lágrima recorrió mi mejilla.

—Perdóname.

Elena soltó un sonido que nunca olvidaré.

No fue una carcajada.

Tampoco un sollozo.

Fue el sonido de alguien descubriendo que gran parte de su sufrimiento había sido innecesario.

—¿Sabes qué es lo peor, Daniel?

No respondí.

—Que habría aceptado no tener hijos contigo si me hubieras dicho la verdad.

Aquella frase me destruyó.

Porque comprendí que nunca había sido la posibilidad de perder a Elena lo que me había impedido hablar.

Había sido mi incapacidad para confiar en ella.

—Elena, lo siento muchísimo.

—Lo sé.

Su respuesta me sorprendió.

—¿Lo sabes?

—Siempre supe que escondías algo. Simplemente nunca imaginé que fuera esto.

Entonces escuché una voz masculina al fondo.

—Elena, ¿estás bien?

Sentí una punzada inesperada.

Ella respondió suavemente:

—Sí, estoy bien.

Después volvió al teléfono.

—Daniel, tengo que irme.

—¿Estás con alguien?

Hubo una pausa.

—Sí.

Mi corazón se encogió.

—¿Eres feliz?

Por primera vez, escuché una sonrisa en su voz.

—Estoy aprendiendo a serlo.

La llamada terminó.

Me quedé mirando la pantalla.

Había perdido a Elena mucho antes de firmar el divorcio.

Y aquella noche finalmente comprendí por qué.

Pero dos días después ocurrió algo inesperado.

Recibí una llamada del Hospital Central.

Era el doctor Harrison, el especialista que había confirmado mi vasectomía.

—Señor Chen, necesitamos que venga a revisar unos resultados.

Fruncí el ceño.

—¿Qué resultados?

—Los análisis complementarios que solicitamos.

Sentí un escalofrío.

—Doctor, usted dijo que mi vasectomía seguía siendo efectiva.

—Y eso es correcto.

—Entonces, ¿qué sucede?

El médico guardó silencio unos segundos.

—Encontramos una anomalía en su historial clínico.

Mi corazón comenzó a latir violentamente.

—¿Qué anomalía?

—El informe de fertilidad presentado durante su matrimonio no coincide con los resultados que usted obtuvo antes del procedimiento.

Me quedé inmóvil.

—No entiendo.

—Señor Chen, hace tres años usted se hizo una vasectomía. Sin embargo, antes de aquella intervención se registró un análisis que mostraba una alteración importante en su fertilidad.

Tragué saliva.

—¿Está diciendo que ya tenía problemas para tener hijos?

—Es una posibilidad. Necesitamos confirmar los datos originales.

Sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.

Durante todo ese tiempo había pensado que la vasectomía era el único secreto.

Pero ahora existía otro.

Uno que ni siquiera yo conocía.

Esa tarde acudí al hospital.

El doctor Harrison colocó una carpeta delante de mí.

—Daniel, ¿recuerda quién le recomendó hacerse la vasectomía?

Fruncí el ceño.

—Mi padre.

El médico levantó lentamente la mirada.

—¿Su padre?

Asentí.

—Me dijo que era mejor tomar precauciones. Que hombres como nosotros no debíamos traer hijos al mundo.

El doctor guardó silencio.

Después abrió una página.

—Hay algo que debería ver.

Me mostró un formulario.

Reconocí mi nombre.

Mi fecha de nacimiento.

Pero la firma de autorización para compartir los resultados anteriores al procedimiento no era mía.

Era de mi padre.

Sentí que la sangre se me helaba.

—¿Cómo consiguió acceso a esto?

El médico negó lentamente.

—Eso es lo que estamos intentando aclarar.

Entonces añadió:

—Daniel, hay otro dato en su expediente que merece una investigación.

Lo miré fijamente.

—¿Cuál?

—Su padre solicitó información genética familiar seis meses antes de que usted se casara con Elena.

Mi respiración se detuvo.

—¿Para qué?

El doctor deslizó un documento hacia mí.

Había dos nombres escritos.

DANIEL CHEN.

ELENA SU.

Y debajo, una anotación que jamás había visto.

ESTUDIO DE COMPATIBILIDAD GENÉTICA FAMILIAR.

Sentí un escalofrío recorrer mi espalda.

—Doctor… ¿por qué aparece el nombre de Elena en un examen solicitado por mi padre?

El médico sostuvo mi mirada.

—No puedo darle una respuesta sin revisar los registros completos.

Salí del hospital con las manos temblando.

Y entonces recordé algo.

La noche anterior a nuestra boda, mi padre había intentado convencerme de cancelar el matrimonio.

No porque Elena fuera pobre.

No porque no le gustara.

Sino porque, según sus propias palabras:

Hay cosas sobre la familia Su que es mejor no descubrir.

En aquel momento pensé que estaba siendo cruel.

Ahora ya no estaba seguro.

Tomé mi teléfono y llamé a Elena.

Respondió rápidamente.

—Daniel, ¿qué ocurre?

Respiré profundamente.

—Necesito hacerte una pregunta sobre tu familia.

—¿Qué pregunta?

—¿Tu madre conocía a mi padre antes de que nosotros nos conociéramos?

El silencio fue inmediato.

Después escuché cómo Elena dejaba caer algo al suelo.

—Daniel… —susurró—. ¿Por qué preguntas eso?

Sentí que el corazón se me detenía.

—Elena, responde.

Su voz comenzó a temblar.

—Porque mi madre me entregó una carta antes de morir.

—¿Qué carta?

Elena respiró profundamente.

—Una carta que me hizo prometer que nunca abriría mientras estuviéramos casados.

Me quedé completamente inmóvil.

—¿La abriste?

Hubo una pausa.

Entonces respondió:

—Sí, Daniel.

—¿Qué decía?

Escuché cómo comenzaba a llorar.

—Decía que tu padre había ocultado algo sobre nuestro pasado.

Apreté el teléfono.

—¿Qué cosa?

Elena pronunció las palabras que cambiaron todo.

—Daniel… nuestra boda nunca fue una casualidad.

Y antes de que pudiera responder, añadió:

—Mi madre conocía el verdadero motivo por el que tu padre no quería que tuviéramos hijos.

CONTINUARÁ EN LA PARTE 3…