La mujer que entró llevaba un vestido rojo.

Durante un segundo, Adrien olvidó respirar.

No porque fuera deslumbrante, aunque lo era.

Sino porque las tres niñas saltaron de sus sillas al mismo tiempo.

—¡Mamá!

Ella se llamaba Elena Rossi.

Tenía treinta y cuatro años, harina todavía adherida a una muñeca y un mechón castaño escapando de un peinado que probablemente había sido perfecto una hora antes.

—Lo siento muchísimo —dijo, acercándose apresuradamente—. El pastel se derrumbó y luego…

Se detuvo al ver el cuaderno rosa sobre la mesa.

—Lily.

La niña cerró el cuaderno inmediatamente.

—Sólo hicimos algunas preguntas.

—¿Cuántas?

Sophie escondió el lápiz.

—Las necesarias.

Adrien tuvo que contener otra sonrisa.

Elena se cubrió el rostro durante un instante.

—Señor Moretti, le juro que normalmente no entrevistan a mis citas.

—¿Normalmente?

—Bueno… nunca había habido una antes.

Las trillizas intercambiaron miradas satisfechas.

Elena se sentó frente a él.

Entonces vio su apellido escrito en la tarjeta de reserva.

MORETTI.

El color desapareció de su rostro.

Adrien lo notó inmediatamente.

—¿Ocurre algo?

—No.

La respuesta llegó demasiado rápido.

Emma se acercó a su madre.

—Nos prometió que no mentiría.

Elena levantó bruscamente los ojos hacia Adrien.

—¿Qué les ha dicho?

—Que trabajo en bienes raíces.

Su expresión cambió.

No parecía sorprendida.

Parecía asustada.

Antes de que Adrien pudiera preguntar por qué, Dante apareció en la entrada del comedor privado.

No sonreía.

Eso bastó para que Adrien comprendiera que algo iba mal.

—Necesito hablar contigo.

—Puede esperar.

—No esto.

Dante miró discretamente hacia Elena.

Ella apretó la mano de Sophie debajo de la mesa.

Adrien se levantó.

Dante se acercó y bajó la voz.

—Busqué su nombre después de que aceptaras la cita.

Adrien endureció la mandíbula.

—Te dije que no lo hicieras.

—Entonces deberías agradecerme que te desobedeciera.

Dante deslizó una fotografía sobre la mesa.

Era antigua.

En ella aparecía un hombre saliendo de un tribunal.

Adrien lo reconoció inmediatamente.

Vittorio Moretti.

Su hermano mayor.

Muerto hacía seis años.

Pero no estaba solo.

Una mujer mucho más joven caminaba detrás de él, embarazada.

Adrien miró la fotografía.

Después miró a Elena.

Luego a las tres niñas.

Elena cerró los ojos.

—Adrien…

Él señaló la fotografía.

—Dime que no eres tú.

Elena no respondió.

Lily observó a su madre con miedo.

—Mamá, ¿qué pasa?

Elena abrió lentamente los ojos.

—Hay algo que nunca os conté sobre vuestro padre.

Adrien sintió que todo su cuerpo se tensaba.

Entonces Emma miró la fotografía.

Señaló a Vittorio y pronunció las palabras que hicieron que Dante llevara instintivamente la mano hacia su chaqueta.

—Ese es nuestro papá.