A las ocho de la mañana siguiente, alguien llamó a la puerta de la habitación de Trần Thụy.

Sus ojos se iluminaron inmediatamente.

—Adelante.

Había esperado ese momento durante toda la noche.

En su imaginación, yo aparecería con los ojos hinchados de tanto llorar.

Me enfadaría.

Le reclamaría.

Quizá incluso le daría una bofetada.

Pero después terminaría sentándome junto a su cama, preocupándome por su estado y preguntándole si sentía dolor.

Porque eso era lo que siempre había ocurrido.

Por mucho que discutiéramos, yo nunca había sido capaz de abandonarlo de verdad.

Por eso, cuando la puerta se abrió, Trần Thụy incluso intentó incorporarse.

Sin embargo, quien apareció no fui yo.

Era un mensajero.

—¿Señor Trần Thụy?

Él frunció el ceño.

—Sí.

—Entrega para usted.

Una gruesa bolsa de documentos cayó sobre la mesita.

Trần Thụy la abrió con indiferencia.

Un segundo después, su rostro perdió todo el color.

Acuerdo de divorcio.

Las cuatro palabras parecieron golpearlo con más fuerza que cualquier dolor de la operación.

Leyó la primera página.

Luego la segunda.

Después volvió frenéticamente a la primera, como si esperara descubrir que había entendido mal.

No había entendido mal.

Mi firma estaba allí.

Clara.

Firme.

Sin ninguna vacilación.

También había una carta de mi abogado.

Todos los bienes estaban perfectamente detallados.

Las pruebas de las transferencias hechas a Bạch Vy.

Los regalos.

El apartamento pagado con fondos vinculados a la empresa.

Todo.

Trần Thụy apretó los documentos hasta arrugarlos.

—¡Tô Tình!

Su grito alarmó a la enfermera que estaba fuera.

Entró corriendo.

—Señor Trần, no puede alterarse así. Acaba de someterse a una operación.

—¡Mi teléfono!

—¿Qué?

—¡Deme mi teléfono!

Con las manos temblorosas, marcó mi número.

Una vez.

Dos veces.

Cinco veces.

Nadie respondió.

Entonces comenzó a enviarme mensajes.

«Tô Tình, deja de hacer tonterías.»

«Podemos hablar.»

«Sé que estás enfadada.»

«Cuando salga del hospital te lo explicaré todo.»

El último mensaje tardó varios minutos en llegar.

«No uses el divorcio para castigarme.»

Lo leí sentada frente a mi abogado.

Y sonreí.

Una sonrisa tan fría que incluso él levantó la mirada.

—¿Está segura de querer continuar?

Bloqueé el número de Trần Thụy.

Después dejé el teléfono sobre la mesa.

—Más segura que nunca.

Mientras tanto, en el hospital, Trần Thụy miraba fijamente la pantalla.

Su mensaje ya no podía enviarse.

Por primera vez, una sensación desconocida comenzó a extenderse dentro de él.

Miedo.

—¿Me bloqueó?

No podía creerlo.

Entonces apareció Bạch Vy en la puerta.

Todavía estaba débil después del trasplante, pero sus ojos brillaban.

—A Thụy…

Él levantó la cabeza.

Antes, bastaba escuchar aquella voz para que inmediatamente se preocupara por ella.

Aquella mañana no.

Solo preguntó:

—¿Sabías que Tô Tình vino ayer?

La sonrisa de Bạch Vy se congeló.

—Yo…

Trần Thụy comprendió la respuesta.

—Lo sabías.

—No quería preocuparte.

—¿Y por qué no me lo dijiste?

Ella guardó silencio.

Él respiró con dificultad.

En ese instante empezó a recordar algo.

Durante años, cada vez que yo amenazaba con irme, él estaba seguro de que volvería.

Pero esta vez había sido diferente.

Yo no había entrado en su habitación.

No había llorado.

No había pedido explicaciones.

Ni siquiera había querido verlo.

Simplemente había recogido las pruebas…

y había desaparecido.

Trần Thụy agarró nuevamente el acuerdo de divorcio.

De repente encontró una frase escrita por mi abogado.

“La señora Tô Tình no desea mantener ningún contacto personal innecesario con el señor Trần Thụy.”

No desea mantener ningún contacto.

Aquellas palabras lo dejaron inmóvil.

Bạch Vy extendió la mano hacia él.

—A Thụy, quizá solo necesita tiempo…

—Sal.

Ella parpadeó.

—¿Qué?

—He dicho que salgas.

—Pero acabas de operarte por mí…

Trần Thụy levantó lentamente la mirada.

Y por primera vez desde que la conocía, en sus ojos no había ternura.

Solo caos.

—Precisamente por eso.

Bạch Vy palideció.

La puerta se cerró detrás de ella.

Trần Thụy volvió a coger el teléfono.

Intentó llamarme desde el móvil de su asistente.

Esta vez respondí.

—¿Sí?

Al escuchar mi voz, su respiración se detuvo.

—Tô Tình.

Silencio.

Su tono cambió inmediatamente.

—¿Dónde estás?

—Eso ya no tiene relación contigo.

—No digas tonterías. Ven al hospital. Tenemos que hablar.

Casi pude imaginar su expresión.

Aquella seguridad arrogante de siempre.

Pero esta vez solo respondí:

—Habla con mi abogado.

—¡Soy tu marido!

Por primera vez, levantó la voz.

Yo permanecí completamente tranquila.

—Todavía.

Solo una palabra.

Pero pareció destruir algo dentro de él.

—Tô Tình…

Su voz bajó.

—Te doné un riñón a Bạch Vy porque podía morir.

—Lo sé.

—Entonces deberías entenderme.

Cerré los ojos.

Durante tantos años había escuchado esa misma frase.

Deberías entenderme.

Siempre yo.

Siempre debía comprender.

Perdonar.

Ceder.

—Trần Thụy —dije suavemente—, espero que algún día entiendas tú también una cosa.

—¿Cuál?

Miré los documentos del divorcio frente a mí.

—Salvarla fue tu elección.

Hice una pequeña pausa.

—Irme es la mía.

Colgué.

Esta vez, cuando volvió a llamar, el teléfono permaneció apagado.

En el hospital, Trần Thụy se quedó mirando la pantalla.

Inmóvil.

Hasta que finalmente entendió algo que jamás había considerado posible.

Yo no estaba intentando asustarlo.

No estaba esperando que viniera a buscarme.

No quería una disculpa.

Ni siquiera quería una explicación.

Realmente me estaba marchando.

Y por primera vez desde que Bạch Vy apareció en nuestras vidas…

el hombre que siempre había estado seguro de que jamás podría perderme comenzó a perder la cabeza.