Evelyn dio un paso hacia mí.

—Coronel, esto es un asunto familiar. No convierta una discusión matrimonial en un problema mayor.

La miré sin responder.

Después observé a Maya.

—¿Te quitaron el teléfono?

Ella asintió.

—¿Quién lo tiene?

Julian respondió demasiado rápido.

—Está en casa.

Saqué mi teléfono.

—Entonces no habrá problema en recuperarlo.

Marcus soltó una risa.

—¿Y qué piensa hacer? ¿Ordenarnos que se lo entreguemos?

—No —respondí—. Voy a dejar que hablen los registros.

Su sonrisa desapareció.

Había aprendido algo durante mis años en el Ejército: cuando alguien intenta controlar una historia, la evidencia suele ser mucho más poderosa que cualquier amenaza.

Llamé a una persona de confianza y le pedí que preservara inmediatamente todas las grabaciones disponibles de la casa de los Vance, incluidos los accesos de la casa de huéspedes y los registros electrónicos.

Julian palideció.

—No tienes derecho a hacer eso.

—No estoy hablando de derechos. Estoy hablando de pruebas.

Maya comenzó a llorar en silencio.

Me incliné hacia ella.

—¿Hay algo más que deba saber?

Ella dudó.

Luego miró hacia Julian.

—Mamá… hay una habitación.

—¿Qué habitación?

—La que nunca me dejaban abrir.

Julian dio un paso atrás.

—Maya está confundida.

Ella negó con la cabeza.

—No.

Su voz temblaba.

—Guardaban allí mis cosas. Mi teléfono. Mis documentos. Y también…

Se detuvo.

—¿También qué?

Maya apretó mi mano.

—Una caja con todos los mensajes que me obligaron a borrar.

El rostro de Evelyn cambió por completo.

Marcus dejó de sonreír.

Y Julian, por primera vez desde que entré en aquella habitación, parecía realmente asustado.

Entonces Maya susurró:

—Mamá, hay una cámara dentro de esa habitación.

Sentí que el aire se volvía pesado.

—¿La viste?

—Sí.

—¿Y sabes quién la instaló?

Maya levantó lentamente la mirada hacia Julian.

—Él.

Nadie habló.

Entonces la puerta de la habitación se abrió y un investigador del hospital apareció con una carpeta.

—Coronel Vance, necesitamos hablar con usted.

Miró a Maya.

Después a Julian.

—Y también necesitamos saber por qué alguien intentó eliminar las grabaciones de seguridad de la casa esta misma tarde.

Julian retrocedió un paso.

Yo apreté la mano de mi hija.

La familia había pasado meses intentando convencerla de que nadie le creería.

Ahora tendrían que explicar por qué estaban tan desesperados por borrar las pruebas.