Ryan abrió la boca.
No salió ningún sonido.
Claire sostuvo el teléfono con una calma que resultaba mucho más aterradora que cualquier escándalo.
—Claire… puedo explicarlo.
Ella sonrió con tristeza.
—Llevas seis meses explicándolo todo con mentiras.
Sin apartar la vista de él, marcó un número.
La llamada fue contestada al segundo tono.
—David.
—Claire, ¿ocurrió algo?
—Sí.
Respiró hondo.
—Activa inmediatamente la auditoría interna sobre todas las cuentas de gastos corporativos autorizadas por Ryan Morgan durante el último año. Congela cualquier reembolso pendiente y preserva todos los registros de viajes.
Ryan sintió que el estómago se le cerraba.
—¿Qué estás haciendo?
Claire no respondió.
—También quiero que Legal revise si hubo uso de recursos de la empresa para fines personales.
—Entendido —contestó David—. Empiezo ahora mismo.
La llamada terminó.
Ryan dio un paso hacia ella.
—¡Estás mezclando nuestro matrimonio con mi trabajo!
Claire lo miró fijamente.
—Eso depende de quién pagó estos boletos de primera clase.
Chloe palideció.
La sobrecargo se acercó con cautela.
—¿Todo está bien?
Claire sonrió con educación.
—Sí. Solo descubrí que mi esposo olvidó decirme que hoy viajaba con otra esposa.
Varios pasajeros desviaron la mirada, incómodos.
Nadie dijo una palabra.
El resto del vuelo transcurrió en un silencio insoportable.
Ryan no volvió a tocar la mano de Chloe.
Ella permaneció mirando por la ventanilla.
Claire regresó a su asiento y abrió su computadora portátil.
No lloró.
Preparó una lista.
Fechas.
Viajes.
Excusas.
Fotografías.
Todo comenzó a encajar.
Al aterrizar en Denver, Ryan la alcanzó antes de salir de la terminal.
—Claire, dame cinco minutos.
Ella se detuvo.
—Habla.
—Fue un error.
—No.
Negó lentamente con la cabeza.
—Un error es olvidar una fecha importante. Reservar dos boletos, mentirme sobre el destino y dejar que otra mujer ocupe mi lugar durante meses es una decisión.
Ryan bajó la mirada.
—Solo quería terminar esa relación antes de decirte la verdad.
Claire soltó una risa amarga.
—Qué curioso. Porque la verdad me encontró primero.
En ese instante sonó el teléfono de Ryan.
Era el director general de su empresa.
Contestó inmediatamente.
—¿Sí?
La voz del otro lado sonaba seca.
—Ryan, necesito que regreses a Boston hoy mismo.
Él frunció el ceño.
—¿Por qué?
—Auditoría detectó irregularidades en varios viajes corporativos. Además, Recursos Humanos recibió una denuncia por una relación no declarada con una subordinada directa.
Ryan levantó lentamente la vista hacia Claire.
Ella permanecía completamente serena.
—Esto fue por tu llamada.
Claire respondió sin alterar la voz.
—No.
Hizo una breve pausa.
—Fue por tus decisiones.
El director continuó hablando.
—Hasta nuevo aviso quedas suspendido de tus funciones. La señorita Chloe también deberá presentarse ante Recursos Humanos.
La llamada terminó.
Ryan permaneció inmóvil.
Por primera vez en mucho tiempo parecía un hombre sin respuestas.
Claire tomó su maleta.
Estaba a punto de marcharse cuando David volvió a llamarla.
—Claire.
—Dime.
—Encontramos algo más.
Ella se detuvo.
—¿Qué ocurrió?
—Los boletos de este viaje no fueron el único problema. Hay varios contratos firmados por Ryan relacionados con un proveedor que coincide con una empresa administrada por un familiar de Chloe.
Claire guardó silencio.
David continuó.
—La auditoría apenas empieza, pero esto ya no parece solo una infidelidad.
Claire miró una última vez a Ryan.
Él aún no sabía lo que contenía aquella investigación.
Solo sabía que acababa de perder el control de la única mentira que había logrado sostener durante tanto tiempo.
Y eso era apenas el principio.
