Toda la sala quedó en silencio.
Las miradas de todos recayeron sobre Zhou Cheng.
Él permaneció inmóvil durante unos segundos.
Después levantó lentamente la cabeza y me miró.
Aquella mirada no contenía ni una pizca de culpa.
Solo impaciencia.
Como si la culpable de todo el escándalo fuera yo.
Respiró hondo y habló con voz grave.
—Han-ya.
—Dale el collar a mi hermana.
Sentí que algo dentro de mí se rompía por completo.
No porque quisiera quedarse con mis cosas.
Sino porque ni siquiera dudó un segundo antes de ponerse del lado de su familia.
Le pregunté con calma:
—¿Estás seguro?
Asintió sin vacilar.
—Solo es un collar.
—No merece la pena destruir la armonía de toda la familia por una joya.
Sonreí.
—Entonces, ¿qué tal si me das tu coche?
Frunció el ceño.
—¿Qué tiene que ver eso?
—Solo es un coche.
—No merece la pena destruir la armonía familiar por un automóvil.
Su expresión cambió inmediatamente.
—No compares las cosas.
Negué lentamente con la cabeza.
—Claro que puedo compararlas.
—Porque las dos son propiedades privadas.
—La única diferencia es que una es tuya y la otra es mía.
Mi suegra intervino apresuradamente.
—Xiao Ya, basta.
—Tu cuñada solo quiere un recuerdo.
La miré directamente.
—¿También pidió prestado el coche de Zhou Cheng como recuerdo?
Nadie respondió.
Li Juan perdió completamente la paciencia.
—¡Deja de buscar excusas!
—¡Hoy tienes que quitarte ese collar!
Se lanzó hacia mí.
Su mano intentó arrancarme la cadena del cuello.
Retrocedí instintivamente.
Pero aun así alcanzó a sujetar el colgante de calabaza.
Sentí un fuerte tirón.
El cierre se rompió.
La cadena cayó al suelo con un sonido metálico.
Durante unos segundos nadie habló.
Miré el collar roto.
Era el regalo que mi madre había traído desde Hong Kong después de pasar una noche entera haciendo cola.
Mi madre me había dicho aquel día:
—Cuando lo lleves puesto, será como si mamá estuviera siempre contigo.
Agaché lentamente la cabeza.
Recogí la cadena rota.
Mis dedos temblaban.
No por el dinero.
Sino porque habían destrozado el recuerdo más valioso que tenía de ella.
Li Juan aún seguía gritando.
—¡Ya ves! ¡Se rompió solo!
—¡Qué clase de joyería vende cosas tan malas!
Levanté lentamente la cabeza.
Miré a Zhou Cheng.
Esperé.
Solo una frase.
Una sola.
“Basta.”
Pero él no dijo nada.
Al contrario.
Frunció el ceño y me reprochó:
—¿Ves?
—Si lo hubieras entregado antes, nada de esto habría pasado.
Lo observé durante unos largos segundos.
Después saqué el teléfono.
Abrí la aplicación del banco.
Transferí doscientos mil yuanes a la cuenta de mi madre.
Acto seguido le envié un mensaje.
“Mamá, ayúdame a encargar otro collar exactamente igual.”
Un segundo después marqué otro número.
—Abogado Liu.
—Quiero presentar una demanda de divorcio.
La habitación quedó completamente inmóvil.
Zhou Cheng soltó una risa incrédula.
—¿Estás loca?
—¿Quieres divorciarte por un collar?

Guardé el teléfono.
Lo miré con una serenidad absoluta.
—No.
—Me divorcio porque el hombre con el que me casé permitió que otra persona me arrancara del cuello el regalo de mi madre…
Hice una breve pausa.
—…y todavía creyó que la culpable era yo.
Saqué lentamente el anillo de matrimonio.
Lo dejé sobre la mesa, junto al collar roto.
—Si para ti todo lo mío siempre puede regalarse a otros…
—Entonces tampoco necesitas seguir teniendo una esposa.
Nadie volvió a pronunciar una sola palabra.
Solo se escuchó el sonido del anillo girando lentamente sobre la mesa hasta quedar completamente inmóvil.
Y, en ese instante, comprendí que aquel matrimonio había terminado mucho antes de que yo pronunciara la palabra “divorcio”.