—Felicia —dijo Garrett—, ¿por qué sabes lo que hay dentro?

Ella retrocedió.

—No sé nada.

—Acabas de pedirle que no lo hiciera.

Nadie se movió.

Le entregué el sobre a Garrett.

—Ábrelo.

El primer documento era el informe de paternidad.

Garrett leyó una línea.

Después otra.

Levantó los ojos hacia los cinco niños.

—¿Son… míos?

—Los cinco.

Su madre soltó un sonido ahogado detrás de nosotros.

Garrett parecía incapaz de respirar.

—Pero tú estabas embarazada cuando…

—Cuando me acusaste de engañarte.

Saqué el segundo documento.

El folio del hotel.

Diez años atrás, Felicia había presentado fotografías donde aparecía entrando en un hotel con otro hombre. Garrett nunca me permitió explicar que aquel hombre era el comandante encargado de mi traslado y que varios miembros de nuestra unidad se alojaban allí.

El registro incluía nombres.

Horarios.

Habitaciones separadas.

Y una firma.

La de Felicia.

Ella había solicitado una copia del registro dos días antes de mostrarle las fotografías a Garrett.

—Eso no demuestra nada —dijo rápidamente.

—Por eso traje esto.

Le entregué el tercer documento.

La declaración notarial pertenecía a Melissa Crane, antigua asistente de Felicia.

Garrett comenzó a leer.

Su expresión cambió.

Melissa declaraba que Felicia le había pagado para conseguir las fotografías, recortarlas y enviarlas de forma anónima a la familia Remington.

Pero había una frase todavía peor.

Felicia sabía que yo estaba embarazada.

Lo sabía antes del divorcio.

—No —murmuró Garrett.

Felicia intentó marcharse.

La voz de un hombre la detuvo.

—Yo no haría eso.

Todos nos giramos.

El abogado de Theodore Remington estaba junto a la iglesia con un maletín negro.

—Señora Briggs —dijo—, el señor Remington dejó instrucciones específicas para que, si usted asistía hoy, se leyera un documento después del entierro.

Felicia palideció aún más.

La miré.

—¿También sabes de eso?

No respondió.

Una hora después nos reunimos en la biblioteca de la propiedad Remington.

Mis hijos permanecieron conmigo.

Garrett estaba al otro lado de la habitación, todavía mirándolos como si intentara recuperar diez años en unos minutos.

El abogado abrió el testamento.

—Hace ocho meses, Theodore recibió una carta.

Sacó una hoja.

Reconocí inmediatamente la letra.

Melissa Crane.

Ella no solamente le había confesado a un notario lo ocurrido.

También había contactado al abuelo de mis hijos.

Theodore había contratado investigadores.

Había confirmado la paternidad.

Y había descubierto algo que yo desconocía.

—El señor Remington intentó localizarla, comandante Briggs —dijo el abogado—. Pero alguien dentro de la familia interceptó dos cartas certificadas.

Garrett miró a Felicia.

—¿Tú?

—No.

Esta vez su respuesta llegó demasiado rápido.

El abogado continuó:

—Por eso Theodore modificó su testamento.

La madre de Garrett se levantó.

—¿Qué modificación?

—La participación de Theodore en Remington Industries no pasa directamente a su hijo.

Garrett no reaccionó.

—Queda en fideicomiso hasta determinar quién impidió deliberadamente que Theodore estableciera contacto con sus nietos.

Entonces colocó sobre la mesa una fotografía de seguridad.

Mostraba a alguien recogiendo una de las cartas certificadas.

No era Felicia.

Garrett se acercó lentamente.

—Mamá…

Su madre se quedó completamente inmóvil.

Felicia cerró los ojos.

Y comprendí que durante diez años había culpado a una sola mujer.

Pero Theodore había descubierto que Felicia nunca había actuado sola.