El juez Calder volvió a mirar el documento.

—Señor Hollis, ¿puede explicarme por qué el primer accionista registrado de Hollis Transit Systems es su esposa?

La sonrisa de Adrian desapareció.

Russell se levantó inmediatamente.

—Señoría, esos documentos son antiguos.

—Precisamente —respondió el juez—. Son los documentos originales de constitución.

Adrian me miró por primera vez.

Doce años de matrimonio cabían en aquella expresión.

Confusión.

Miedo.

Y finalmente reconocimiento.

—Maya —murmuró—. ¿Qué hiciste?

—Nada.

Abrí otra carpeta.

—Simplemente conservé los originales.

Antes de casarnos, Adrian tenía una idea y muchas deudas.

Yo tenía el capital que había heredado de mi abuelo y un pequeño software logístico que había desarrollado durante la universidad.

Ese sistema se convirtió en la base tecnológica de Hollis Transit.

Cuando la empresa comenzó a crecer, transferí públicamente la dirección ejecutiva a Adrian.

Pero nunca transferí mis acciones fundadoras.

El acuerdo prenupcial que sus abogados consideraban “férreo” protegía precisamente los bienes adquiridos antes del matrimonio.

Incluidos los míos.

Russell dejó de sonreír.

—¿Qué porcentaje conserva?

Deslicé otro documento hacia el juez.

—Cincuenta y uno por ciento.

Paige soltó el bolígrafo.

Adrian se levantó.

—Eso es imposible.

El juez lo hizo sentarse.

—Hay algo más —dije.

Durante la preparación del divorcio, Adrian había presentado ante el tribunal una declaración patrimonial afirmando que controlaba la mayoría de la empresa.

Pero mis abogados corporativos habían encontrado varias transferencias recientes.

Millones habían salido de Hollis Transit hacia una consultora.

La propietaria de aquella consultora era Paige.

Esta vez fue ella quien palideció.

—Eso no tiene relación con la custodia —protestó Russell.

—Puede tener relación con la exactitud de las declaraciones financieras presentadas ante este tribunal —respondió el juez.

Adrian giró hacia Paige.

—Me dijiste que esos pagos eran contratos de comunicación.

Ella no respondió.

Saqué una última carpeta.

—Señoría, tampoco vine sin abogado porque no pudiera pagar uno.

Miré a Adrian.

—Vine así porque necesitaba escuchar exactamente qué versión de nuestra historia estaba dispuesto a presentar bajo juramento.

La sala quedó completamente callada.

Entonces el secretario judicial entregó al juez unos registros solicitados aquella mañana.

Calder los revisó.

Su expresión se endureció.

—Señor Hollis, tenemos otro problema.

Adrian tragó saliva.

—¿Cuál?

El juez levantó una página.

—Hace seis meses alguien intentó transferir parte de las acciones fundadoras de su esposa utilizando una autorización supuestamente firmada por ella.

Sentí que Paige dejaba de respirar.

El juez continuó:

—La señora Lane afirma que nunca firmó ese documento.

Luego miró directamente a Adrian.

—Y el testigo registrado en la transferencia es la señora Ellison.

Adrian giró lentamente hacia su amante.

Por primera vez aquella mañana, comprendí que Paige también le había ocultado algo a él.

Y cuando ella susurró «Adrian, puedo explicarlo», supe que nuestro divorcio acababa de convertirse en el menor de sus problemas.