—¿Qué significa que ya hay una familia? —preguntó Malcolm.

Adrian tardó varios segundos en responder.

—Owen es mío.

El monitor junto a mi cama emitió un pitido más rápido.

Esta vez Malcolm lo notó.

—Está despertando.

—Los sedantes hacen eso —respondió Adrian—. Vámonos.

Escuché la puerta cerrarse.

Esperé.

Diez segundos.

Veinte.

Entonces abrí el ojo izquierdo.

El techo blanco se volvió borroso por las lágrimas.

Owen.

El niño al que Adrian llevaba regalos de cumpleaños.

El niño cuya matrícula escolar había pagado “porque Mara estaba pasando una mala época”.

El niño que una Navidad se quedó dormido sobre su pecho mientras todos bromeábamos diciendo que Adrian tenía instinto paternal.

Yo también había sonreído.

Qué cruel resultaba recordarlo ahora.

Busqué el botón de llamada.

Entró una enfermera.

—Necesito hablar con otro médico.

—¿Se encuentra peor?

—No quiero que el doctor Mercer tenga acceso a mi expediente.

Su expresión cambió.

—El doctor Mercer no pertenece a este hospital.

—Entonces quiero que quede escrito que nadie puede entregarle información.

—Por supuesto.

—Y necesito llamar a alguien.

Una hora después llegó Hannah.

Cuando me vio, empezó a llorar.

—Evelyn…

—No.

Extendí la mano.

—Primero escúchame.

Le conté todo.

Cuando terminé, Hannah estaba blanca.

—Tenemos que llamar a la policía.

—Sí.

—Ahora.

—Primero necesito pruebas.

Hannah me miró como si no me reconociera.

Quizá yo tampoco me reconocía.

Pero la mujer que había entrado en aquella tienda de novias ya no existía.

Llamamos a un abogado.

Después solicitamos formalmente mis historiales médicos de los últimos tres años.

No avisamos a Adrian.

Él regresó esa noche con flores.

Se sentó junto a mi cama y tomó mi mano.

—Cariño, todo va a estar bien.

Tuve que utilizar cada gramo de fuerza para no apartarla.

—¿La boda?

Su expresión adoptó exactamente la tristeza que esperaba.

—No pienses en eso ahora.

—Adrian…

—Lo importante es que te recuperes.

Me besó los dedos.

—Yo cuidaré de ti.

Sonreí débilmente.

—Lo sé.

Pareció relajarse.

Dos días después, recibimos los primeros registros.

Y descubrimos que Adrian había mentido incluso sobre aquello.

Mis tres pérdidas no constaban como abortos espontáneos inexplicables.

En el primer embarazo, una prueba había detectado una alteración hormonal tratable.

Yo jamás vi aquel resultado.

En el segundo, mi medicación había sido modificada cuarenta y ocho horas antes de perder el embarazo.

En el tercero aparecía una autorización para administrar un fármaco que mi nueva especialista describió como absolutamente injustificable en mis circunstancias.

La autorización llevaba mi firma.

No era mía.

Debajo aparecía otra:

Dr. Thomas Mercer.

Hannah tuvo que sentarse.

Yo seguí pasando páginas.

—Hay más.

Durante tres años, Mercer había facturado consultas privadas a una empresa.

Cole Entertainment Holdings.

La compañía de Adrian.

Ciento ochenta y seis mil dólares.

Mi abogado llamó inmediatamente a un investigador.

Entonces llegó la noticia que Adrian no esperaba.

La policía había identificado al hombre que me atacó.

No era un admirador.

Era un antiguo técnico de seguridad de una empresa contratada por la gira de Adrian.

Y había recibido veinticinco mil dólares cuarenta y ocho horas antes del ataque.

El dinero provenía de una sociedad administrada por el contable personal de Adrian.

Cuando Malcolm se enteró, volvió solo.

Entró en mi habitación y cerró la puerta.

—Sabías que estabas despierta aquel día.

Lo miré.

—Lo sospechabas.

—Sí.

—¿Por qué no dijiste nada?

Su rostro se hundió.

—Porque llevo catorce años arreglando los desastres de Adrian y tardé demasiado en entender que esta vez no estaba arreglando un desastre.

Se sentó.

—Estaba protegiendo a un hombre peligroso.

Sacó una memoria USB.

—Guardé conversaciones, facturas y mensajes.

La dejó sobre mi cama.

—Incluido todo lo relacionado con Mara.

—¿Owen?

Malcolm asintió.

—Adrian cree que es suyo.

La palabra “cree” me hizo levantar la mirada.

—¿Qué significa eso?

—Nunca hubo una prueba de paternidad.

—Pero Adrian dijo…

—Mara se lo dijo cuando estaba embarazada. Adrian aceptó.

Algo no encajaba.

—¿Por qué?

Malcolm dudó.

—Porque Mara tenía algo que podía destruirlo.

Abrió un archivo.

Era una grabación de hacía cuatro años.

La voz de Mara:

—Si Evelyn descubre lo que hiciste en la clínica, se acabó.

Después Adrian:

—Mientras crea que sus pérdidas fueron naturales, no descubrirá nada.

Sentí náuseas.

Pero la grabación continuó.

Mara volvió a hablar.

—Entonces cumple tu parte. Reconoce a Owen cuando Evelyn desaparezca.

Reconozca.

No “a tu hijo”.

Reconozca a Owen.

—Malcolm —susurré—. ¿Quién es realmente el padre?

—No lo sé.

Tres semanas después obtuvimos la respuesta.

No gracias a Adrian.

Gracias al doctor Mercer.

Cuando comprendió que la policía investigaba sus registros, intentó negociar.

Entregó expedientes.

Correos.

Resultados que había ocultado.

Y una prueba genética realizada cuando Owen tenía seis meses.

Adrian no era su padre.

Probabilidad de paternidad:

0,00 %.

Pero había otro nombre asociado al perfil genético.

Un hombre que había sido paciente de Mercer años antes.

Cuando vi el apellido, pensé que era una coincidencia.

Price.

Malcolm Price.

El representante de Adrian.

El hombre que acababa de entregarme las pruebas para destruirlo.

Hannah susurró:

—¿Owen es hijo de Malcolm?

Negué lentamente.

El informe no decía eso.

La coincidencia indicaba parentesco directo con la familia Price.

Entonces apareció la fecha de nacimiento del verdadero padre.

Veintinueve años.

Malcolm tenía cincuenta y dos.

Solo conocía a un Price de veintinueve años.

Su hijo.

Ethan Price.

Y de repente recordé por qué ese nombre me resultaba familiar.

Ethan había muerto hacía cuatro años.

Tres semanas antes del nacimiento de Owen.

Oficialmente, había fallecido en un accidente de automóvil después de abandonar una fiesta organizada por Adrian.

Pero el expediente de Mercer contenía algo más.

Un correo enviado por Mara la mañana posterior al accidente:

“Ethan iba a contárselo a Evelyn. Ahora ya no podrá hacerlo.”

Debajo estaba la respuesta de Adrian.

Solo cuatro palabras.

“Entonces el problema terminó.”

Me quedé mirando la pantalla.

Había pensado que Adrian había destruido mis embarazos para poder formar una familia con Mara.

Ahora entendía que Owen no era la razón.

Era una pieza más.

Y si Ethan Price había muerto justo antes de revelar lo que sabía sobre mi tratamiento, entonces el ataque contra mi rostro tampoco era el comienzo de la historia.

Era la segunda vez que alguien cercano a Adrian había sido silenciado antes de poder contarme la verdad.