A la mañana siguiente, Maya despertó con 47 llamadas perdidas.

No devolvió ninguna.

En lugar de eso, se puso un traje sencillo, salió del hotel y entró en el edificio de oficinas donde llevaba trabajando casi cinco años.

La recepcionista se levantó inmediatamente.

—Buenos días, directora Zhou.

Maya sonrió.

—Buenos días.

Ese era el secreto que su familia nunca había conocido.

Maya no era una empleada mal pagada.

Era la directora financiera de una compañía tecnológica valorada en más de 600 millones de yuanes.

Su salario anual superaba ampliamente lo que sus padres habían ganado durante toda una década.

Y aquellos treinta mil yuanes que enviaba cada mes no eran ni una fracción importante de sus ingresos.

Lo hacía porque todavía esperaba algún día escuchar a su madre decir:

“Estamos orgullosos de ti”.

Ahora esa esperanza había desaparecido.

A las diez de la mañana, su asistente entró con una carpeta.

—Directora Zhou, tenemos un problema.

Maya levantó la vista.

—¿Qué ocurrió?

—Tres transferencias familiares fueron rechazadas.

Le mostró la pantalla.

La hipoteca.

La tarjeta de crédito de Jason.

El préstamo del coche de su padre.

Todos estaban vinculados a las cuentas que Maya acababa de cancelar.

Maya cerró la carpeta.

—No los reactives.

Su asistente dudó.

—¿Está segura?

—Completamente.

Apenas una hora después, su teléfono volvió a sonar.

Esta vez era su padre.

Contestó.

—¿Qué hiciste?

Robert Zhou sonaba furioso.

—El banco dice que cancelaste todas las transferencias.

—Sí.

—¡Tu madre está enferma por tu culpa!

Maya cerró los ojos.

—Papá, durante veinticuatro años me dijeron que era un error haber nacido.

Silencio.

—Ayer finalmente les creí.

Su padre respiró con dificultad.

—Maya…

—No voy a volver.

Colgó.

Cinco minutos después llegó un mensaje de su hermano.

“Eres una egoísta. Mamá dice que si no pagas la hipoteca, venderemos la casa.”

Maya miró aquella frase durante varios segundos.

Después respondió:

“Véndanla.”

Envió el mensaje y apagó el teléfono.

Pero esa misma tarde recibió una llamada de un número desconocido.

—¿Señorita Zhou?

—Sí.

—Soy el abogado de su madre.

Maya frunció el ceño.

—¿Qué quiere?

—Hay algo que debería saber antes de cortar completamente el contacto con su familia.

Maya se quedó quieta.

—¿Qué cosa?

El abogado bajó la voz.

—La casa familiar no pertenece a sus padres.

Maya sintió un escalofrío.

—¿Entonces a quién pertenece?

Hubo una pausa.

—A usted.

Maya dejó lentamente el teléfono sobre la mesa.

—Eso es imposible.

—No. Su padre utilizó su identidad para registrar la propiedad hace dieciocho años.

—Y hay algo más.

Maya volvió a levantar el teléfono.

—¿Qué?

—La hipoteca que su familia lleva años pagando no corresponde a la casa.

Su corazón comenzó a latir más rápido.

—Entonces, ¿qué han estado pagando?

El abogado respondió:

—Una deuda empresarial que está a nombre de su hermano.

Maya se quedó completamente inmóvil.

De repente, todas aquellas transferencias mensuales adquirieron un significado diferente.

No había estado ayudando a su familia.

Había estado pagando silenciosamente las consecuencias de una deuda que nunca contrajo.

Y alguien había ocultado los documentos durante dieciocho años.

—Necesito una copia de todo —dijo Maya.

—Ya la tengo preparada.

—¿Quién falsificó mi firma?

El abogado guardó silencio.

Entonces respondió:

—Creo que debería sentarse antes de leer el último documento.

Maya abrió el archivo que acababa de recibir.

La primera firma era de su padre.

La segunda era de su madre.

La tercera…

Era la suya.

Pero Maya reconoció inmediatamente el problema.

Ella tenía nueve años cuando aquel documento supuestamente fue firmado.

Y debajo de su nombre aparecía una fecha que podía destruir a toda su familia.