—Mi madre, Margaret Ellis —repitió el señor Halden— será la única administradora de todos mis bienes hasta que se cumplan las condiciones especificadas en este documento.

Evan se puso de pie.

—Eso es imposible.

Celeste dejó de sonreír.

Yo permanecí junto al ataúd, mirando al abogado.

—¿Qué condiciones?

Halden pasó una página.

—Emma modificó su testamento veintidós días antes de morir. La casa, sus inversiones, sus acciones en Vale Holdings y el seguro de vida quedan bajo su control, señora Ellis.

Un murmullo atravesó la iglesia.

Evan golpeó la mesa.

—¡Yo soy su marido! ¡Esas acciones forman parte de nuestro patrimonio!

—Algunas sí —respondió Halden—. Otras pertenecían exclusivamente a Emma por herencia de su abuelo.

Evan palideció.

Entonces comprendí que él sabía exactamente cuánto valían.

Celeste se inclinó hacia él.

—Me dijiste que todo pasaría a ti.

Lo dijo demasiado alto.

Varias personas se volvieron.

Evan la fulminó con la mirada.

—Cállate.

Halden continuó como si no hubiera oído nada.

—También existe una disposición especial relacionada con el hijo que esperaba Emma.

Sentí que la mano de mi hermana volvía a sujetarme.

—Mi nieto murió con ella —dije.

Halden bajó la mirada.

—Lo sé.

Entonces sacó otro sobre.

Este era más pequeño.

En él reconocí la letra de Emma.

PARA MAMÁ. SOLO SI ME PASA ALGO.

Me faltó el aire.

Evan avanzó.

—Quiero ver eso.

—No —respondió Halden.

—Era mi esposa.

—Y ella dejó instrucciones explícitas para que usted no tuviera acceso.

La expresión de Evan cambió.

Por primera vez desde que había entrado riendo, vi miedo.

Celeste también lo vio.

—Evan —susurró—. ¿Qué hiciste?

—Nada.

—Entonces ¿por qué estás así?

Él la agarró del brazo.

—He dicho que te calles.

—¡Suéltame!

El sacerdote dio un paso hacia ellos, pero Halden levantó una mano.

—Señora Ellis, Emma dejó además una llave.

La colocó en mi palma.

Era pequeña, plateada, con el número 317 grabado.

—¿De qué es?

—De una caja de seguridad.

Evan soltó a Celeste.

—¿Dónde?

Halden lo ignoró.

—Emma vino a mi despacho después de descubrir ciertas irregularidades financieras. Estaba asustada. Me dijo que alguien había utilizado su firma sin permiso.

La iglesia quedó completamente silenciosa.

Miré a Evan.

—¿Su firma?

—Eso es una acusación —espetó él—. Quiero que tenga cuidado con lo que está insinuando.

—Yo no estoy insinuando nada —respondió Halden—. Estoy repitiendo lo que manifestó mi clienta.

Celeste empezó a alejarse de Evan.

Él lo notó.

—No seas estúpida. Está intentando asustarnos.

Halden me entregó el sobre.

Mis dedos temblaban cuando rompí el sello.

Dentro había una sola hoja.

La letra de Emma estaba apresurada.

“Mamá, si estás leyendo esto, significa que no conseguí salir a tiempo.”

Tuve que detenerme.

Las letras se volvieron borrosas.

Mi hermana empezó a llorar detrás de mí.

Seguí leyendo.

“No creas lo que diga Evan sobre mi estado mental. No estaba confundida. No estaba deprimida. Guardé copias de todo.”

Levanté la vista.

Evan estaba blanco.

—¿Copias de qué? —pregunté.

Halden respondió:

—Eso debería estar en la caja 317.

Celeste agarró su bolso.

—Yo me voy.

Evan se interpuso.

—No vas a ninguna parte.

—Dijiste que había sido un accidente.

Aquellas palabras hicieron que varias personas jadearan.

Yo sentí que el mundo se detenía.

—¿Qué acabas de decir?

Celeste comprendió demasiado tarde lo que había revelado.

—No quise decir…

—¿Qué te dijo Evan?

—Margaret…

—¡¿QUÉ TE DIJO?!

Celeste miró el ataúd.

Después a Evan.

Y finalmente a mí.

—Que Emma había perdido el control del coche.

Evan cerró los ojos.

Mi sangre se heló.

Porque había un problema.

La policía nunca había dicho públicamente cómo murió Emma.

Ni siquiera la familia conocía todavía todos los detalles del accidente.

Halden pareció comprenderlo al mismo tiempo.

—Señor Vale —dijo lentamente—, ¿cómo sabía la señorita Shepherd que Emma perdió el control del vehículo?

Evan no respondió.

Entonces las grandes puertas de la iglesia se abrieron.

Dos detectives entraron.

Uno de ellos llevaba una bolsa transparente para pruebas.

Dentro había un teléfono móvil destrozado.

—Señora Ellis —dijo—, encontramos esto entre los restos del coche de su hija.

Miré el teléfono.

—¿Y?

El detective observó primero a Evan.

—Los técnicos consiguieron recuperar un vídeo grabado por Emma once minutos antes del accidente.

Celeste dejó caer el bolso.

Evan retrocedió.

—Eso no prueba nada.

El detective lo miró fijamente.

—Todavía no le he dicho qué aparece en el vídeo.

Y entonces comprendí algo que hizo que se me helaran las manos.

Evan no había preguntado qué había grabado Emma.

Había dicho que no probaba nada.