Los dos hombres miraron mi teléfono.

—¿Qué demonios fue eso?

No respondí.

Tomé una lámpara y la lancé contra la puerta.

El estruendo hizo correr al personal de seguridad de la mansión. Los primos de Hailey retrocedieron inmediatamente, intentando fingir que nada había ocurrido.

Yo no discutí.

Solo guardé la grabación automática que había captado sus amenazas.

Me quedaban veinticuatro horas.

Y ya no pensaba desperdiciar ninguna.

Bajé al salón.

La fiesta continuaba.

Daniel bebía junto a Adrian mientras Hailey abría regalos.

Puse mi teléfono sobre la mesa.

—Clara realmente murió.

Adrian rodó los ojos.

—Emily, basta.

—Perfecto.

Saqué otra copia oficial del hospital.

Después coloqué delante de Daniel la pulsera de matrimonio de Clara.

Su copa se detuvo a medio camino.

—¿Dónde conseguiste eso?

—Se la quité antes de cumplir su última voluntad.

Por primera vez, Daniel palideció.

—¿Última voluntad?

—Quería volver al mar.

La sonrisa desapareció de su rostro.

Tomó el teléfono y llamó a Clara.

Una voz automática respondió que el número ya no estaba disponible.

Daniel salió corriendo hacia el hospital.

Adrian lo siguió.

Dos horas después regresaron.

Parecían otros hombres.

Daniel tenía los ojos hinchados.

Adrian ni siquiera podía mirarme.

—Emily —susurró—. ¿Por qué no insististe?

Me reí.

—Te llamé diecisiete veces.

Le mostré el historial.

Después los mensajes.

Finalmente, el aviso:

Adrian Black te ha bloqueado.

Su rostro se derrumbó.

—Yo pensé que…

—Pensaste que el cumpleaños de Hailey era más importante.

Daniel se volvió hacia ella.

—Tú dijiste que Clara estaba fingiendo otra vez.

Hailey comenzó a llorar.

—¡Eso era lo que hacía siempre! ¿Cómo iba a saberlo?

—Porque yo te mandé el informe del accidente —dije.

Abrí otro mensaje.

Leído por Hailey a las 14:07.

Silencio.

Entonces mostré la grabación de sus primos.

Esta vez mis padres también dejaron de defenderla.

Pero ya era demasiado tarde.

No quería disculpas.

No quería justicia familiar.

Quería irme.

A las seis de la mañana transferí mis propiedades personales, cancelé los poderes que había otorgado a Adrian y dejé preparada la documentación necesaria para que nada mío quedara bajo control de los Whitmore.

A las once, Adrian me encontró haciendo una maleta.

—¿Adónde vas?

—A casa.

—Esta es tu casa.

Lo miré.

—No. Este fue el lugar donde olvidé cuál era.

Entonces el sistema habló nuevamente.

“Tiempo restante: treinta minutos.”

Adrian también lo escuchó.

Su rostro perdió todo el color.

—Emily… ¿qué significa eso?

Sonreí.

—Clara y yo nunca pertenecimos aquí.

Daniel apareció detrás de él.

Había escuchado suficiente.

—¿Clara está… viva en otro lugar?

—Eso espero.

Sus rodillas cedieron.

—Dile que lo siento.

Negué lentamente.

—Si la encuentro, no pienso arruinarle su nueva vida pronunciando tu nombre.

Adrian me agarró de la mano.

—Entonces quédate tú. Puedo cambiar.

Durante diez años había esperado escuchar aquello.

Llegó veinticuatro horas demasiado tarde.

Retiré mi mano.

—No quiero que cambies para recuperarme.

La cuenta regresiva llegó a cero.

Lo último que escuché fue a Adrian llamándome.

Después abrí los ojos.

Estaba en una habitación que reconocí inmediatamente.

Mi antiguo mundo.

Mi antiguo cuerpo.

Sobre la mesa había un teléfono nuevo.

La pantalla mostraba un saldo con tantos ceros que comencé a reír.

Entonces alguien abrió la puerta.

—¡Emily!

Me giré.

Clara estaba allí.

Viva.

Corrió hacia mí y me abrazó.

—¡Te dije que te mantendría!

Entre lágrimas, solté una carcajada.

—Idiota. Yo también recibí diez mil millones.

Clara se quedó callada.

Después sonrió.

—Entonces tendremos veinte mil millones.

Y volvimos a reír.

Diez años atrás habíamos elegido permanecer en otro mundo por dos hombres.

Esta vez elegimos quedarnos por nosotras mismas.

Y esa terminó siendo la recompensa que ningún sistema necesitó darnos.