—¿Solo treinta mil yuanes?

Mi madre me miró como si acabara de escuchar la mayor estupidez de su vida.

Se inclinó hacia un costado, abrió el cajón del mueble y arrojó sobre la mesa una pila de facturas.

—Treinta mil por el medicamento.

—Ocho mil por la cuidadora.

—Cinco mil por la rehabilitación.

—Y todavía faltan la comida, los análisis y las consultas.

Tomé los recibos con las manos rígidas.

La cantidad total superaba mi salario mensual.

Durante años había creído que Su Qing simplemente administraba el dinero que yo llevaba a casa.

Nunca pregunté cuánto aportaba ella.

Nunca quise saberlo.

En ese momento sonó mi teléfono.

Era Xia Weiwei.

—Cariño, ¿ya llegaste? —preguntó alegremente—. El propietario quiere que renovemos hoy el apartamento. También vi un bolso que combina con el reloj que me regalaste.

Aparté el teléfono de mi oído.

Mi madre había escuchado cada palabra.

Señaló las bolsas de Cartier junto a la entrada.

—¿No decías que no tenías dinero?

Xia Weiwei siguió hablando desde el otro lado.

—¿Cariño? ¿Por qué no respondes?

Colgué la llamada.

—Mamá, primero resolveré lo de la casa.

—¿Resolverlo?

Mi madre soltó una carcajada amarga.

—El propietario vendrá pasado mañana.

—Y la residencia que encontré no quiere aceptarme sin pagar seis meses por adelantado.

Sentí que el pecho se me cerraba.

Saqué el teléfono y llamé a Su Qing.

La llamada fue rechazada.

Volví a marcar.

Esta vez escuché una voz automática informándome de que mi número había sido bloqueado.

Busqué desesperadamente otro medio para contactarla.

Entonces encontré un correo enviado hacía tres semanas.

El asunto decía:

«Notificación final sobre responsabilidades económicas».

Lo abrí.

Su Qing había enumerado cada gasto que había asumido durante cinco años.

Los medicamentos de mi madre.

La renta de la vivienda.

Los honorarios de la cuidadora.

Las deudas de mi empresa cuando atravesó dificultades.

Incluso el dinero con el que compré mi coche provenía de una transferencia suya.

Al final había escrito una sola frase:

«Desde la fecha efectiva del divorcio, dejaré de asumir cualquier gasto relacionado con la familia Zhou».

Me quedé mirando la pantalla.

Por primera vez comprendí que no había sido yo quien mantuvo aquella casa.

Había sido ella.

Mi madre comenzó a llorar.

—Ve a buscarla.

—Pídele perdón.

—Dile que vuelva.

—Yo no puedo vivir sin esos medicamentos.

Apreté los puños.

—Ella me escuchará.

Pero ni siquiera yo creí mis propias palabras.

Conduje hasta la antigua empresa de Su Qing.

La recepcionista me informó de que había renunciado un mes atrás.

Fui a casa de sus padres.

El apartamento estaba vacío.

Finalmente llamé a uno de sus antiguos compañeros.

Al reconocer mi voz, guardó silencio durante unos segundos.

—Su Qing ya no vive en esta ciudad.

—¿Dónde está?

—Aceptó un puesto en la sede europea de una compañía farmacéutica.

El teléfono casi se me cayó de la mano.

—¿Cuándo se fue?

—Ayer.

—Su vuelo salió a las nueve de la mañana.

Miré el reloj.

Habían pasado más de veinticuatro horas.

Mientras yo regresaba orgulloso después de cuatro meses viviendo con otra mujer, Su Qing ya había cruzado medio mundo.

No me había amenazado.

No estaba intentando obligarme a bajar la cabeza.

Simplemente había eliminado de su vida todo aquello que llevaba años destruyéndola.

Incluyéndome a mí.